Текст и перевод песни KiiYii en Français - Nouveau Bébé

Nouveau Bébé

J'ai entendu maman parler d'un nouveau bébé
Est-ce que j'ai raison ou me suis-je trompée?
J'espère que c'est vrai, j'aimerais tellement un frère ou une sœur
Je jouerais avec le bébé pendant des heures
Un nouveau bébé, est-ce que ce serait garçon ou fille?
Un nouveau bébé va me changer la vie

J'aurais sûrement à partager mes jouets
Supporter les pleurs et beaucoup de bruit
J'aiderais Maman à lui donner son bain
On l'fera ensemble, ce sera tellement bien
Un nouveau bébé, est-ce que ce serait garçon ou fille?
Un nouveau bébé va me changer la vie

Maman est à l'hôpital, le jour est arrivé
Mon petit frère est là, ça y est, enfin il est né
Il me ressemble beaucoup, il a dix orteils et doigts
J'suis si heureuse qu'il rentre à la maison avec moi
Un nouveau bébé, c'est un garçon, maintenant je sais
Un nouveau bébé, il est mieux que tous mes jouets, oui

Я слышал, как мама говорила о новорожденном
Прав я или ошибся?
Надеюсь, это правда, мне бы очень хотелось иметь брата или сестричку.
Я бы играл с ребенком часами
Новый ребенок, мальчик это будет или девочка?
Новый ребенок изменит мою жизнь

Мне, наверное, придется поделиться своими игрушками
Терпеть плач и много шума
Я бы помог маме искупать его
Мы сделаем это вместе, это будет так хорошо
Новый ребенок, мальчик это будет или девочка?
Новый ребенок изменит мою жизнь

Мама в больнице, день настал
Мой младший брат здесь, вот и все, наконец-то он родился
Он очень похож на меня, у него десять пальцев на ногах и руках.
Я так рада, что он идет со мной домой
Новый ребенок, это мальчик, теперь я знаю
Новый малыш, он лучше всех моих игрушек, да.