Trois Petits Chatons - KiiYii en Français перевод на немецкий

Trois Petits Chatons

Trois petits chatons perdirent leurs mitaines
Et se mirent à pleurer
"Oh, chère maman, on a perdu nos mitaines préférées"
"Quoi? Perdu, comment ça? Vilains petits chats
Vous serez privés d'goûter"
"Miaou, miaou, miaou, miaou
Pas d'goûter, voilà"

Mais Kii et Yii partent à la rescousse, pour chercher les mitaines
"Mignons chatons, on va retrouver vos mitaines, attendez"
"Quoi? Les retrouver? Merci d'nous aider
On pourra donc goûter"
"Miaou, miaou, miaou, miaou
On rêve tant de goûter"

Kii et Yii et leur technologie repérèrent les mitaines
"On a retrouvé, chatons jolis, sur le sol, vos mitaines"
"Quoi? Trouvé nos mitaines? On est si contents
Rentrons à la maison"
"Miaou, miaou, miaou, miaou
Goûter sera si bon"

Drei Kleine Kätzchen

Drei kleine Kätzchen haben ihre Handschuhe verloren
Und fingen an zu weinen
"Oh, liebe Mama, wir haben unsere Lieblingshandschuhe verloren"
"Was? Verloren, wie denn das? Ihr ungezogenen kleinen Katzen
Ihr bekommt keinen Nachmittagssnack"
"Miau, miau, miau, miau
Kein Nachtisch, so ist das"

Aber Kii und Yii eilen zur Rettung, um die Handschuhe zu suchen
"Süße Kätzchen, wir werden eure Handschuhe finden, wartet nur"
"Was? Sie finden? Danke, dass ihr uns helft
Dann können wir ja naschen"
"Miau, miau, miau, miau
Wir träumen so vom Naschen"

Kii und Yii haben mit ihrer Technologie die Handschuhe aufgespürt
"Wir haben sie gefunden, hübsche Kätzchen, auf dem Boden, eure Handschuhe"
"Was? Unsere Handschuhe gefunden? Wir sind so froh
Lasst uns nach Hause gehen"
"Miau, miau, miau, miau
Der Nachmittagssnack wird so gut sein"