Текст и перевод песни Kiiara - Don’t Get Confused

Don’t Get Confused

I wear what I want, but it don′t mean I want you
And you bought me a drink
But I never asked you to (never asked you to)
I know you paid, it's not my
Fault you′re not laid, so don't cry
When it gets hard, go home if you're feelin′ blue
You thought I led you on when I said hello
You think that you can judge if my shirt is too low
You′ll never have a shot with the girls I know
Boy, you must be out of your mind
If you think you could be my type
Don't get confused if I′m lookin' at you
Yeah, I′m not tryin' to seduce you
′Cause I only do what I want
Don't need your attention now
Don't be sayin′ that I led you on somehow
Don′t get confused
You're so confused
Why do I hear that you′re talkin' about mе? (Yeah)
You′re makin' shit up and it′s just
'Cause we don't agree (don′t agree)
Fuck all thеse games, don′t need 'em
You′ll never change, so keep on
Makin' shit up ′cause it's just gonna drive you crazy (crazy)
You thought I led you on when I said hello
You think that you can judge if my shirt is too low
You′ll never have a shot with the girls I know
Boy, you must be out of your mind
If you think you could be my type, well
Don't get confused if I'm lookin′ at you
Yeah, I′m not tryin' to seduce you
′Cause I only do what I want
Don't need your attention now
Don′t be sayin' that I led you on somehow
Don′t get confused
You're so confused
Don't get confused, don′t get confused
Don′t get confused, don't get confused
Don′t get confused, don't get confused
I got money in my pocket, money in my pocket
Money in my pocket, oh yeah
And I never wanted nothin′, never wanted nothin'
Never wanted nothin′ from you
Got my money in my pocket, money in my pocket
Money in my pocket, oh yeah
And I never wanted nothin', never wanted nothin' from you, so
Don′t get confused if I′m lookin' at you (don′t get confused)
Yeah, I'm not tryin′ to seduce you (tryin' to seduce)
′Cause I only do what I want
Don't need your attention now
Don't be sayin′ that I led you on somehow
Don′t get confused
You're so confused

Ne te méprends pas

Je porte ce que je veux, mais ça ne veut pas dire que je te veux
Et tu m'as offert un verre
Mais je ne t'ai jamais demandé de (je ne t'ai jamais demandé de)
Je sais que tu as payé, ce n'est pas de ma
Faute que tu ne sois pas couché, alors ne pleure pas
Quand ça devient dur, rentre chez toi si tu te sens bleue
Tu pensais que je te faisais languir quand j'ai dit bonjour
Tu penses que tu peux juger si mon t-shirt est trop bas
Tu n'auras jamais une chance avec les filles que je connais
Mec, tu dois être fou
Si tu penses que tu pourrais être mon genre
Ne te méprends pas si je te regarde
Ouais, je n'essaie pas de te séduire
Parce que je fais seulement ce que je veux
Je n'ai pas besoin de ton attention maintenant
Ne dis pas que je t'ai fait languir d'une façon ou d'une autre
Ne te méprends pas
Tu es tellement confus
Pourquoi j'entends que tu parles de moi ? (Ouais)
Tu inventes des conneries et c'est juste
Parce que nous ne sommes pas d'accord (pas d'accord)
Fous le camp de ces jeux, je n'en ai pas besoin
Tu ne changeras jamais, alors continue
À inventer des conneries parce que ça va te rendre fou (fou)
Tu pensais que je te faisais languir quand j'ai dit bonjour
Tu penses que tu peux juger si mon t-shirt est trop bas
Tu n'auras jamais une chance avec les filles que je connais
Mec, tu dois être fou
Si tu penses que tu pourrais être mon genre, eh bien
Ne te méprends pas si je te regarde
Ouais, je n'essaie pas de te séduire
Parce que je fais seulement ce que je veux
Je n'ai pas besoin de ton attention maintenant
Ne dis pas que je t'ai fait languir d'une façon ou d'une autre
Ne te méprends pas
Tu es tellement confus
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
J'ai de l'argent dans ma poche, de l'argent dans ma poche
De l'argent dans ma poche, oh oui
Et je n'ai jamais rien voulu, jamais rien voulu
Jamais rien voulu de toi
J'ai de l'argent dans ma poche, de l'argent dans ma poche
De l'argent dans ma poche, oh oui
Et je n'ai jamais rien voulu, jamais rien voulu de toi, alors
Ne te méprends pas si je te regarde (ne te méprends pas)
Ouais, je n'essaie pas de te séduire (essaie de séduire)
Parce que je fais seulement ce que je veux
Je n'ai pas besoin de ton attention maintenant
Ne dis pas que je t'ai fait languir d'une façon ou d'une autre
Ne te méprends pas
Tu es tellement confus