Kiiara - I Still Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kiiara - I Still Do




I-I, I still do
Я-я, я все еще люблю.
I-I, I still do
Я-я, я все еще люблю.
I-I, I still do
Я-я, я все еще люблю.
I-I
Я...Я ...
I′ve been lookin' through your pictures
Я просматривал твои фотографии.
But I had to check ′em through my friend's phone
Но мне пришлось проверить их через телефон моего друга
I'm reminded I don′t miss you
Мне напомнили, что я не скучаю по тебе.
Yeah, since you blocked me, two years ago
Да, с тех пор как ты заблокировал меня два года назад.
You still got smoke rings
У тебя все еще есть кольца дыма.
Wrapped around your teenage brain
Обернутый вокруг твоего подросткового мозга
Well, I guess that some things really never change
Что ж, я думаю, что некоторые вещи действительно никогда не меняются
You got the same chicks, blowin′ out the same wish
У тебя одни и те же цыпочки, у тебя одно и то же желание.
Lookin' for the language, that′ll make you change, oh
Ищу язык, который заставит тебя измениться, о
How did I ever love you? Nah, nah
Как я вообще тебя любила?
Had me down on my knees, beggin' you to stay
Я стояла на коленях, умоляя тебя остаться.
How did I ever trust you? Nah, nah
Как я вообще мог тебе доверять?
Lipstick stains on the sheets and I looked away
Пятна губной помады на простынях, и я отвел взгляд,
Big plans, you ain′t goin' nowhere
большие планы, ты никуда не уйдешь.
Oh, damn, I swore I wouldn′t go there
О, черт, я поклялся, что не пойду туда.
How did I ever love you?
Как я мог любить тебя?
Tell me how come, how come I still do?
Скажи мне, почему, почему я все еще люблю тебя?
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
Tell me how come? Tell me how come, I do?
Скажи мне, как так вышло?
Was havin' fun in San Diego
Я веселился в Сан-Диего.
Until you ruined it for me though (Oh, oh)
Пока ты не испортил все для меня (о, о).
Somehow you even ruined my taste
Каким-то образом ты даже испортила мне вкус.
Now I can't listen
Теперь я не могу слушать.
To ′Devil in my veins′
К "дьяволу в моих венах".
How did I ever love you? Nah, nah
Как я вообще тебя любила?
Had me down on my knees, beggin' you to stay
Я стояла на коленях, умоляя тебя остаться.
How did I ever trust you? Nah, nah
Как я вообще мог тебе доверять?
Lipstick stains on the sheets and I looked away
Пятна губной помады на простынях, и я отвел взгляд,
Big plans, you ain′t goin' nowhere
большие планы, ты никуда не уйдешь.
Oh, damn, I swore I wouldn′t go there
О, черт, я поклялся, что не пойду туда.
How did I ever love you?
Как я мог любить тебя?
Tell me how come, how come I still do?
Скажи мне, почему, почему я все еще люблю тебя?
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
How come (How come?), how come I still do? (I still do)
Как же так (как же так?), как же так, что я все еще люблю? все еще люблю)
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
Tell me how come? Tell me how come, I do?
Скажи мне, как так вышло?
(I-I, I still do)
(Я-я, я все еще люблю)
(I-I, I still do) Yeah, oh
(Я-я, я все еще люблю) да, о
Smoke rings, creepin' in my daydream
Кольца дыма ползут в моих грезах наяву.
It′s a guilty pleasure, thinkin' 'bout your face
Это порочное удовольствие-думать о твоем лице.
I guess I′m still the same chick
Наверное, я все та же цыпочка.
Blowin′ out the same wish
Выдуваю одно и то же желание.
Waitin' for the day you tell me that you changed
Жду того дня, когда ты скажешь мне, что изменился.
How did I ever love you? Nah, nah
Как я вообще тебя любила?
Had me down on my knees, beggin′ you to stay
Я стояла на коленях, умоляя тебя остаться.
How did I ever trust you? Nah, nah
Как я вообще мог тебе доверять?
Lipstick stains on the sheets and I looked away
Пятна губной помады на простынях, и я отвела взгляд,
Big plans, you ain't goin′ nowhere
большие планы, ты никуда не уйдешь.
Oh, damn, I swore I wouldn't go there
О, черт, я поклялся, что не пойду туда.
How did I ever love you?
Как я мог любить тебя?
Tell me how come, how come I still do?
Скажи мне, почему, почему я все еще люблю тебя?
How come, how come I still do?
Почему, почему я все еще люблю?
How come, how come I still do? (How come I still do?)
Как же так, как же так, что я все еще люблю тебя? (как же так, что я все еще люблю тебя?)
How come, how come I still do? (How come I still do?)
Как же так, как же так, что я все еще люблю тебя? (как же так, что я все еще люблю тебя?)
Tell me how come? Tell me how come, I do?
Скажи мне, как так вышло?





Авторы: Justin Tranter, Alexandra Leah Tamposi, Jason Gregory Evigan

Kiiara - Never Let You - Single
Альбом
Never Let You - Single
дата релиза
21-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.