Текст и перевод песни Kiienka - Slime 4L

Slime 4L

I wish I told you, I wish I told you
That I love you when I could
I wish I told you that I miss you when I could
I wish I told you
I wish, I

It's been a couple years you passed but I still miss you bad
Some lonely nights I cry wishing I could bring you back
Life's getting tough and I wish you were here
You was my slime you was my dawg, you were the dad of the year
I wish I told you sooner that I love you that I miss you
Wish I told you sooner that I'll ride for you, I'll die for you
Wish I told you sooner, I wish I could have

Life's so fucked up it don't make no sense
Life's so fucked up it don't make no sense (No it don't)
I wish I told you that I love you, wish I told you that I miss you
Wish I told you that I
Life's so fucked up it don't make no sense
Life's so fucked up it don't make no sense (No it don't)
I wish I told you that I love you, wish I told you that I miss you
Wish I told you that I
Wish I told you
I wish I told you
I wish I told you

I'm tryna get past this moments, I'm tryna go put in that work
I'm tryna go catch these flights, I'm tryna go get that crown
I really wanna make you proud, I hope you crack that smile
I hope you good in the afterlife, I hope you doing alright
Right, right, right, right
Till we meet again, till we meet again

Slime 4L

Je voulais te dire, je voulais te dire
Que je t'aime quand je pouvais
Je voulais te dire que tu me manques quand je pouvais
Je voulais te dire
Je voulais, je

Ça fait deux ans que tu es partie mais tu me manques toujours autant
Certaines nuits solitaires je pleure en souhaitant pouvoir te ramener
La vie devient difficile et j'aimerais que tu sois là
Tu étais mon amie, tu étais mon pote, tu étais le père de l'année
Je voulais te dire plus tôt que je t'aime, que tu me manques
Je voulais te dire plus tôt que je serais là pour toi, que je mourrais pour toi
Je voulais te dire plus tôt, j'aurais aimé pouvoir

La vie est tellement foutue, ça n'a aucun sens
La vie est tellement foutue, ça n'a aucun sens (Non, ça n'a pas de sens)
Je voulais te dire que je t'aime, je voulais te dire que tu me manques
Je voulais te dire que je
La vie est tellement foutue, ça n'a aucun sens
La vie est tellement foutue, ça n'a aucun sens (Non, ça n'a pas de sens)
Je voulais te dire que je t'aime, je voulais te dire que tu me manques
Je voulais te dire que je
Je voulais te dire
Je voulais te dire
Je voulais te dire

J'essaie de passer ces moments, j'essaie d'aller travailler
J'essaie d'aller prendre ces vols, j'essaie d'aller obtenir cette couronne
Je veux vraiment te rendre fier, j'espère que tu vas sourire
J'espère que tu vas bien dans l'au-delà, j'espère que tu vas bien
Ok, ok, ok, ok
Jusqu'à ce que l'on se retrouve, jusqu'à ce que l'on se retrouve