Текст и перевод песни Kika - Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
Kika
Edgar
Кика
Эдгар
Mañana
(Tomorrow)
Завтра
(Mañana)
Seguro
que
hay
sol
Уверена,
что
будет
солнце
Mañana,
Завтра,
¿Qué
te
apuestas
tú
a
que
mañana
Спорим,
что
завтра
Sale
el
sol?
Взойдёт
солнце?
Si
piensas
que
hay
sol,
Если
ты
веришь,
что
будет
солнце,
Mañana
Завтра
Pasan
las
tristezas
y
no
tienes
Печаль
уйдёт,
и
у
тебя
не
будет
Mal
humor.
Плохого
настроения.
Cada
vez
que
me
siento
triste
y
sola,
Каждый
раз,
когда
мне
грустно
и
одиноко,
La
cabeza
levanto
y
digo
Я
поднимаю
голову
и
говорю
Así
sí.
Вот
так!
El
sol
brillará
Солнце
будет
сиять
Mañana,
Завтра,
Ya
verás
que
pase
lo
que
pase
Увидишь,
что
бы
ни
случилось
Sale
el
sol.
Взойдёт
солнце.
Mañana
te
espero,
Завтра
я
жду
тебя,
Mañana
te
falta
Завтра
тебе
осталось
Un
día
para
Один
день
до
Llegar.
Нашего
свидания.
Cada
vez
que
me
siento
triste
y
sola,
Каждый
раз,
когда
мне
грустно
и
одиноко,
La
cabeza
levanto
y
digo
Я
поднимаю
голову
и
говорю
Así
sí.
Вот
так!
El
sol
brillará
Солнце
будет
сиять
Mañana,
Завтра,
Ya
verás
que
pase
lo
que
pase
Увидишь,
что
бы
ни
случилось
Sale
el
sol.
Взойдёт
солнце.
Mañana
te
espero,
Завтра
я
жду
тебя,
Mañana
te
falta
Завтра
тебе
осталось
Un
día
para
Один
день
до
Llegar.
Нашего
свидания.
Mañana
te
quiero,
Завтра
я
люблю
тебя,
Mañana
te
falta
Завтра
тебе
осталось
Un
día...
Один
день...
Para...
До...
...
llegar.
...нашего
свидания.
Оцените перевод
1
Un Sueño Que Alguna Vez Soñé (I Dreamed a Dream) [From "Les Miserables"]
2 Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
3 Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"]
4 Mis Cosas Favoritas (My Favorite Things) [From "The Sound of Music")
5 Que Entre el Bufón (Send in the Clowns) [From "A Little Night Music")
6 Cabaret (From "Cabaret")
7 Lo Hice por Amor (What I Did for Love) [From "Chorus Line"]
8 No Pido Nada Más (All I Ask of You) [From "The Phantom of the Opera"]
9 No Llores por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina) [From "Evita"]
10 ¿Quién Crees Que Eres Tú? (Don't Rain On My Parade) [From "Funny Girl"]
11 El Sueño Imposible (The Impossible Dream) [From "The Man of la Mancha"]
12 Recuerdo (Memory) [From "Cats"]
13 Todo Se Tiñe de Rosa (Everything's Coming Up Roses) [From "Gypsy"]
2 Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
3 Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"]
4 Mis Cosas Favoritas (My Favorite Things) [From "The Sound of Music")
5 Que Entre el Bufón (Send in the Clowns) [From "A Little Night Music")
6 Cabaret (From "Cabaret")
7 Lo Hice por Amor (What I Did for Love) [From "Chorus Line"]
8 No Pido Nada Más (All I Ask of You) [From "The Phantom of the Opera"]
9 No Llores por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina) [From "Evita"]
10 ¿Quién Crees Que Eres Tú? (Don't Rain On My Parade) [From "Funny Girl"]
11 El Sueño Imposible (The Impossible Dream) [From "The Man of la Mancha"]
12 Recuerdo (Memory) [From "Cats"]
13 Todo Se Tiñe de Rosa (Everything's Coming Up Roses) [From "Gypsy"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.