Текст и перевод песни Kika - Mis Cosas Favoritas (My Favorite Things) [From "The Sound of Music")
Nubes
y
flores
de
muchos
colores,
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens,
Nieve
de
fresa
y
de
todos
sabores,
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens,
Muchas
mascotas
en
un
gran
jardín,
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Dulces,
paletas
y
un
pie
de
manzana,
Cream-colored
ponies
and
crisp
apple
strudels,
Niños
tocando
violines
y
flautas,
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles,
Aves
que
vuelan
en
grupo
sin
fin,
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Niños
vestidos
con
ropa
elegante,
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes,
Ver
que
la
nieve
mi
rostro
acaricia,
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes,
La
primavera
y
el
sol
en
abril,
Silver
white
winters
that
melt
into
springs,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Cuando
llueve,
When
the
dog
bites,
Cuando
truena,
When
the
bee
stings,
Cuando
triste
estoy
When
I'm
feeling
sad,
Tan
solo
recuerdo
qué
me
hace
feliz
I
simply
remember
my
favorite
things
Y
ya
no
me
siento
mal.
And
then
I
don't
feel
so
bad.
Nubes
y
flores
de
muchos
colores,
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens,
Nieve
de
fresa
y
de
todos
sabores,
Bright
copper
kettles
and
warm
woolen
mittens,
Muchas
mascotas
en
un
gran
jardín,
Brown
paper
packages
tied
up
with
strings,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Dulces,
paletas
y
un
pie
de
manzana,
Cream-colored
ponies
and
crisp
apple
strudels,
Niños
tocando
violines
y
flautas,
Doorbells
and
sleigh
bells
and
schnitzel
with
noodles,
Aves
que
vuelan
en
grupo
sin
fin,
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Niños
vestidos
con
ropa
elegante,
Girls
in
white
dresses
with
blue
satin
sashes,
Ver
que
la
nieve
mi
rostro
acaricia,
Snowflakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes,
La
primavera
y
el
sol
en
abril,
Silver
white
winters
that
melt
into
springs,
Con
esas
cosas
yo
soy
muy
feliz.
These
are
a
few
of
my
favorite
things.
Cuando
llueve,
When
the
dog
bites,
Cuando
truena,
When
the
bee
stings,
Cuando
triste
estoy
When
I'm
feeling
sad,
Tan
solo
recuerdo
qué
me
hace
feliz
I
simply
remember
my
favorite
things
Y
ya
no
me
siento
mal.
And
then
I
don't
feel
so
bad.
Оцените перевод
1
Un Sueño Que Alguna Vez Soñé (I Dreamed a Dream) [From "Les Miserables"]
2 Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
3 Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"]
4 Mis Cosas Favoritas (My Favorite Things) [From "The Sound of Music")
5 Que Entre el Bufón (Send in the Clowns) [From "A Little Night Music")
6 Cabaret (From "Cabaret")
7 Lo Hice por Amor (What I Did for Love) [From "Chorus Line"]
8 No Pido Nada Más (All I Ask of You) [From "The Phantom of the Opera"]
9 No Llores por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina) [From "Evita"]
10 ¿Quién Crees Que Eres Tú? (Don't Rain On My Parade) [From "Funny Girl"]
11 El Sueño Imposible (The Impossible Dream) [From "The Man of la Mancha"]
12 Recuerdo (Memory) [From "Cats"]
13 Todo Se Tiñe de Rosa (Everything's Coming Up Roses) [From "Gypsy"]
2 Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
3 Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"]
4 Mis Cosas Favoritas (My Favorite Things) [From "The Sound of Music")
5 Que Entre el Bufón (Send in the Clowns) [From "A Little Night Music")
6 Cabaret (From "Cabaret")
7 Lo Hice por Amor (What I Did for Love) [From "Chorus Line"]
8 No Pido Nada Más (All I Ask of You) [From "The Phantom of the Opera"]
9 No Llores por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina) [From "Evita"]
10 ¿Quién Crees Que Eres Tú? (Don't Rain On My Parade) [From "Funny Girl"]
11 El Sueño Imposible (The Impossible Dream) [From "The Man of la Mancha"]
12 Recuerdo (Memory) [From "Cats"]
13 Todo Se Tiñe de Rosa (Everything's Coming Up Roses) [From "Gypsy"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.