Ojalá Que No Puedas - Kika перевод на немецкий

Ojalá Que No Puedas

Ojalá que no puedas
Lo que hacías conmigo
Cabalgando en mi vientre
Te quedabas dormido
Y en tu boca dejaba mi tibio candor
Y en la mía dejabas tu loco sudor.

Ojala que no puedas
Tengo celos de amante
Porque sé que en tu cama
Soy lo mas importante
Ella se hace la tonta
Porque le conviene
Se alimenta conmigo
Si no, no te tiene.

Ojalá que no puedas
Hacerle el amor
Cuando duermas con ella
Ojalá que no puedas
Hacerle el amor
Ojala que no puedas
Hacer que tu piel
Se agigante de sueños
Que se muera de ganas
Que no tenga consuelo
Que le sangren las manos
Si acaricia tu piel
O acaricia tu pelo.

Tengo celos de amante, tengo celos de amante...
Por tonta, por tonta...
Ojalá que no puedas
Hacerle el amor
Cuando duermas con ella
Ojalá que no puedas
Hacerle el amor
Ojalá que no puedas.
Ojalá que no puedas
Hacer que tu piel
Se agigante de sueños
Que se muera de ganas
Que no tenga consuelo
Que le sangren las manos
Si acaricia tu piel
O acaricia tu pelo.
Ojalá que no puedas...
No puedas, no puedas, no puedas, No puedas, no puedas, no puedas...

Hoffentlich kannst du nicht

Hoffentlich kannst du nicht
Das tun, was du mit mir getan hast
Auf meinem Schoß reitend
Bist du eingeschlafen
Und auf deinem Mund hinterließ ich meine warme Glut
Und auf meinem hinterließest du deinen verrückten Schweiß.

Hoffentlich kannst du nicht
Ich bin eifersüchtig wie eine Liebende
Weil ich weiß, dass ich in deinem Bett
Das Wichtigste bin
Sie stellt sich dumm
Weil es ihr passt
Sie ernährt sich von mir
Sonst hat sie dich nicht.

Hoffentlich kannst du nicht
Sie lieben
Wenn du mit ihr schläfst
Hoffentlich kannst du nicht
Sie lieben
Hoffentlich kannst du nicht
Dafür sorgen, dass deine Haut
Sich vor Träumen aufbäumt
Dass sie sich zu Tode sehnt
Dass sie keinen Trost findet
Dass ihre Hände bluten
Wenn sie deine Haut streichelt
Oder dein Haar streichelt.

Ich bin eifersüchtig wie eine Liebende, ich bin eifersüchtig wie eine Liebende...
Aus Dummheit, aus Dummheit...
Hoffentlich kannst du nicht
Sie lieben
Wenn du mit ihr schläfst
Hoffentlich kannst du nicht
Sie lieben
Hoffentlich kannst du nicht.
Hoffentlich kannst du nicht
Dafür sorgen, dass deine Haut
Sich vor Träumen aufbäumt
Dass sie sich zu Tode sehnt
Dass sie keinen Trost findet
Dass ihre Hände bluten
Wenn sie deine Haut streichelt
Oder dein Haar streichelt.
Hoffentlich kannst du nicht...
Nicht kannst, nicht kannst, nicht kannst, nicht kannst, nicht kannst, nicht kannst...