Kika - Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"] - перевод текста песни на английский

Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"] - Kikaперевод на английский




Sola Como Estoy (Here On My Own) [From "Fame"]
All By Myself (Here On My Own) [From "Fame"]
A veces pienso, en quien soy,
Sometimes I think of who I am,
En el pasado, y hacia donde voy,
Of the past, and where I am going,
Es tan difícil, tener valor, sola como estoy.
It's so hard to have the courage, all by myself.
Y por las noches, quiero llegar,
And in the night, I want to reach,
Hasta esa estrella, donde siempre estas,
To that star, where you always are,
Y así entre sueños, lograr escapar,
And in my dreams, I can escape,
De esta soledad.
From this loneliness.
Y vuelo lejos, para un cielo azul,
And fly away to a sky of blue,
Cierro los ojos y apareces tu,
I close my eyes and I see you,
Ven, quítame el frío amor,
Come, take away the cold, love,
Abraza mi corazón,
Hold me in your arms,
Se mi luz, se mi... calor.
Be my light, be my... warmth.
Cuando amanece, se asoma el sol,
When the dawn comes, the sun appears,
Para mostrarme, lo frágil que yo soy,
To show me how fragile I am,
Mas de mi llanto, jamás sabrán,
But of my tears, they'll never know,
Ni de esta soledad.
Nor of this loneliness.
Y entonces vuelo para un cielo azul,
And then I fly to a sky of blue,
Cierro los ojos y apareces tu,
I close my eyes and I see you,
Ven, quita ese frío amor,
Come, take away the cold, love,
Abrázame el corazón,
Hold me in your arms,
Se mi luz, se mi calor.
Be my light, be my warmth.
Y a veces pienso en quien soy,
And sometimes I think of who I am,
Si soy tan fuerte, o si este es mi lugar,
If I'm that strong, or if this is my place,
Puede que pierda, pero luchare hasta el fin,
I may lose, but I'll fight until the end,
Por tu amor, hasta el fin,
For your love, until the end,
Por tu amor.
For your love.





Авторы: Lesley Gore, Michael Gore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.