Sola - Kika перевод на немецкий

Sola

No se que pasa
Ya no se que pensas
Si me amas y me miras cada vez que pasas
Que pasas por aca
Siento que no me extrañas
Pero te miro a los ojos
Y ese vacio que me dejaste se va
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas cuan enamorado de mi estas
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas que nunca mas me vas a dejar sola
Sola
Sola
Ya no estoy tan feliz
Porque ya se que no vas a estar ahi
Para abrazarme
Ni para escucharme cuando estoy asi
Y siempre me pregunto si te acordas de mi cumpleaños
O de aquel dia de Mayo
Porque yo si
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas cuan enamorado de mi estas
Quiero mirarte
Y que todo desaparezca como antes
Y quiero escucharte
Que me digas que nunca mas me vas a dejar sola
Sola
Sola
Y ya no quiero pasar por esa esquina
Porque se que vas a estar ahi
Y no conmigo
Si no con ella
Y ya no se si me largaria a llegar o me ire corriendo
¿Que mas da?
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola
Sola

Allein

Ich weiß nicht, was los ist
Ich weiß nicht mehr, was du denkst
Ob du mich liebst und mich ansiehst, jedes Mal, wenn du vorbeigehst
Wenn du hier vorbeikommst
Ich fühle, dass du mich nicht vermisst
Aber ich schaue dir in die Augen
Und diese Leere, die du mir hinterlassen hast, verschwindet
Ich möchte dich ansehen
Und dass alles wie früher verschwindet
Und ich möchte dich hören
Dass du mir sagst, wie verliebt du in mich bist
Ich möchte dich ansehen
Und dass alles wie früher verschwindet
Und ich möchte dich hören
Dass du mir sagst, dass du mich nie mehr allein lässt
Allein
Allein
Ich bin nicht mehr so glücklich
Weil ich schon weiß, dass du nicht da sein wirst
Um mich zu umarmen
Noch um mir zuzuhören, wenn es mir so geht
Und ich frage mich immer, ob du dich an meinen Geburtstag erinnerst
Oder an jenen Tag im Mai
Weil ich es tue
Ich möchte dich ansehen
Und dass alles wie früher verschwindet
Und ich möchte dich hören
Dass du mir sagst, wie verliebt du in mich bist
Ich möchte dich ansehen
Und dass alles wie früher verschwindet
Und ich möchte dich hören
Dass du mir sagst, dass du mich nie mehr allein lässt
Allein
Allein
Und ich möchte nicht mehr an dieser Ecke vorbeigehen
Weil ich weiß, dass du dort sein wirst
Und nicht mit mir
Sondern mit ihr
Und ich weiß nicht mehr, ob ich anfangen würde zu weinen oder weglaufen würde
Was macht das schon?
Allein
Allein
Allein
Allein
Allein
Allein
Allein
Allein