Y Tú Te Vas - Kika перевод на русский

Y Tú Te Vas

Nunca imaginé
La vida sin ti
En todo lo que me planteé
Siempre estabas tú
Solo tú sabes bien quien soy
De donde vengo y a donde voy
Nunca te he mentido
Nunca te he escondido nada
Siempre me tuviste
Cuando me necesitabas
Nadie mejor que tú
Sabrá
Que he dado todo lo que pude dar

¡Oh! y ahora tú te vas
Así como si nada
Acortándome la vida
Agachando la mirada
Y tú te vas
Y yo
Que me pierdo entre la nada
¿Dónde quedan las palabras?
¿Y el amor qué me jurabas?
Y tú te vas
Y tú te vas
¡Oh!

Si es que te he fallado
Dime cómo y cuándo ha sido
Si es que te has cansado
Y ahora me echas al olvido
No habrá nadie que te amará
Así como yo te puedo amar

¡Oh!
Y ahora tú te vas
Así como si nada
Acortándome la vida
Agachando la mirada
Y tú te vas
Y yo
Que me pierdo entre la nada
¿Dónde quedan las palabras?
¿Y el amor qué me jurabas?
Y tú te vas
Y tú te vas
¡Oh!

Por más que busco no encuentro razón
Por más que intento no puedo olvidar
Eres como una llama que arde
En el fondo de mi corazón

¡Oh! y ahora tú te vas
Te vas
Así como si nada
Acortándome la vida
Agachando la mirada
Y tú te vas
Y yo
Que me pierdo entre la nada
¿Dónde quedan las palabras?
¿Y el amor qué me jurabas?
Y tú te vas
Y tú te vas
¡Oh!
Y tú te vas
¡Oh! no

А ты уходишь

Никогда не представляла
Жизни без тебя
Во всем, что я планировала
Всегда был ты
Только ты знаешь, кто я
Откуда я и куда иду
Я никогда тебя не обманывала
Никогда ничего не скрывала
Я всегда была рядом
Когда я тебе была нужна
Никто лучше тебя
Не знает
Что я отдала все, что могла

О! А теперь ты уходишь
Просто так, как ни в чем не бывало
Укорачивая мою жизнь
Опуская взгляд
А ты уходишь
А я
Теряюсь в пустоте
Где все твои слова?
А где любовь, которую ты клялся?
А ты уходишь
А ты уходишь
О!

Если я тебя подвела
Скажи мне, как и когда это случилось
Если ты устал
И теперь предаешь меня забвению
Никто не будет любить тебя так
Как я могу любить

О!
А теперь ты уходишь
Просто так, как ни в чем не бывало
Укорачивая мою жизнь
Опуская взгляд
А ты уходишь
А я
Теряюсь в пустоте
Где все твои слова?
А где любовь, которую ты клялся?
А ты уходишь
А ты уходишь
О!

Сколько ни ищу, не нахожу причины
Сколько ни пытаюсь, не могу забыть
Ты как пламя, которое горит
В глубине моего сердца

О! А теперь ты уходишь
Уходишь
Просто так, как ни в чем не бывало
Укорачивая мою жизнь
Опуская взгляд
А ты уходишь
А я
Теряюсь в пустоте
Где все твои слова?
А где любовь, которую ты клялся?
А ты уходишь
А ты уходишь
О!
А ты уходишь
О! Нет