Текст и перевод песни Kika - Guess It's Alright

Guess It's Alright

Standing by myselfI can't wait to see those eyes
You are my answer
To the sugar coated lies
And I look up to the sky and see the
The sun is shining,
And what am I s'posed to do about ya and the way i'm feeling
Cos I looked inside my heart and I.
I can't stop this feeling,
That's the way - oh
So let's a let it play
Well I guess it's alright
If I'm your baby
Well I guess it's alright
To find your baby

Holding out your hand
I don't know
What I might say next
Is this your master plan?
I'm an android to your subtext
And I look up to the sky and see the
The sun is shining,
And what am I s'posed to do about ya and the way I'm feeling
Cos I looked inside my heart and I.
I Can't stop this feeling,
That's the way - oh
So let's a let it play
Well I guess it's alright
If I'm your baby
Well I guess it's alright
If I'm your baby

I'll be yours as long as you need me
I'll be yours as long as you're mine
If someday it comes that you might go away
If someday it comes that you're no longer mine
I'll be lost on that day
If someday it comes that you're no longer mine

And I look up to the sky and see the
The sun is shining,
And what am I s'posed to do about ya and the way I'm feeling
Cos I looked inside my heart and I.
I can't stop this feeling,
That's the way - oh
So let's a let it play

Well I guess it's alright To find your baby
Well I guess it's alright To find your baby
Well I guess it's alright To find your baby
Well I guess it's alright To find your baby

Is this how you stand when you're together?
Is this how you walk when you're in love?

You are my canvas soul-mate
Gemini
Eye to eye to eye to eye...

Is this how you stand
When you're together?
Is this How you walk, when you're in love?

You are my canvas soul-mate
Gemini
Eye to eye to eye to eye...

Eye to eye to eye to eye.

Je suppose que c'est bien

Je suis toute seule, j'ai hâte de voir tes yeux
Tu es ma réponse
Aux mensonges sucrés
Et je lève les yeux vers le ciel et je vois le
Le soleil brille,
Et que suis-je censée faire de toi et de ce que je ressens
Parce que j'ai regardé dans mon cœur et j'ai.
Je ne peux pas arrêter ce sentiment,
C'est comme ça - oh
Alors laissons le jouer
Eh bien, je suppose que c'est bien
Si je suis ta chérie
Eh bien, je suppose que c'est bien
De trouver ta chérie

Tu tends ta main
Je ne sais pas
Ce que je pourrais dire ensuite
Est-ce ton plan maître?
Je suis un androïde pour ton sous-texte
Et je lève les yeux vers le ciel et je vois le
Le soleil brille,
Et que suis-je censée faire de toi et de ce que je ressens
Parce que j'ai regardé dans mon cœur et j'ai.
Je ne peux pas arrêter ce sentiment,
C'est comme ça - oh
Alors laissons le jouer
Eh bien, je suppose que c'est bien
Si je suis ta chérie
Eh bien, je suppose que c'est bien
Si je suis ta chérie

Je serai à toi aussi longtemps que tu auras besoin de moi
Je serai à toi aussi longtemps que tu seras à moi
Si un jour tu dois t'en aller
Si un jour tu n'es plus à moi
Je serai perdue ce jour-là
Si un jour tu n'es plus à moi

Et je lève les yeux vers le ciel et je vois le
Le soleil brille,
Et que suis-je censée faire de toi et de ce que je ressens
Parce que j'ai regardé dans mon cœur et j'ai.
Je ne peux pas arrêter ce sentiment,
C'est comme ça - oh
Alors laissons le jouer

Eh bien, je suppose que c'est bien De trouver ta chérie
Eh bien, je suppose que c'est bien De trouver ta chérie
Eh bien, je suppose que c'est bien De trouver ta chérie
Eh bien, je suppose que c'est bien De trouver ta chérie

Est-ce comme ça que vous vous tenez quand vous êtes ensemble?
Est-ce comme ça que vous marchez quand vous êtes amoureux?

Tu es mon âme sœur, ma toile
Gémeaux
Œil à œil à œil à œil...

Est-ce comme ça que vous vous tenez
Quand vous êtes ensemble?
Est-ce comme ça que vous marchez, quand vous êtes amoureux?

Tu es mon âme sœur, ma toile
Gémeaux
Œil à œil à œil à œil...

Œil à œil à œil à œil.