Kika Edgar - Hasta Dónde Estés - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kika Edgar - Hasta Dónde Estés




Hasta Dónde Estés
As Far As You Are
Hoy no estás, andando por las calles a mi lado
Today you are not here, walking the streets by my side
La soledad, me lleva de la mano a la verdad
Loneliness, leads me by the hand to the truth
No te tengo, mostrándome aquél mundo
I do not have you, showing me that world
Que llenaba mi camino de ilusiones
That filled my path with illusions
Solo queda tu voz que me hace recordar
Only your voice remains that makes me remember
Todo es gris, el cielo, las flores, mis sueños
Everything is gray, the sky, the flowers, my dreams
Todavia recuerdo las promesas que me hacías
I still remember the promises you made to me
Estoy sola pero quiero decirte aquí te amo igual que antes
I am alone but I want to tell you here I love you the same as before
Y que no como vivir porque te has ido sin
And that I do not know how to live because you have left without me
Me haces falta y pasa el tiempo y no estás
I miss you and time passes and you are not here
Y espero y tu ausencia pesa como nunca
And I wait and your absence weighs heavier than ever
Y busco y no encuentro
And I search and do not find
Y mañana siento que vendrás a consolar mis miedos
And tomorrow I feel that you will come to comfort my fears
Y recuerdo lentamente y caigo en cuenta que ya no vendrás
And I remember slowly and I realize that you will not come anymore
Quiero ir contigo, hasta donde estés
I want to go with you, as far as you are
Me haces falta y pasa el tiempo y no estás
I miss you and time passes and you are not here
Y espero y tu ausencia pesa como nunca
And I wait and your absence weighs heavier than ever
Y busco y no encuentro
And I search and do not find
Y mañana siento que vendrás a consolar mis miedos
And tomorrow I feel that you will come to comfort my fears
Y recuerdo lentamente y caigo en cuenta que ya no vendrás
And I remember slowly and I realize that you will not come anymore
Quiero ir contigo, hasta donde estés, donde estés, donde estés...
I want to go with you, as far as you are, wherever you are, wherever you are...
Luego quiero ir contigo, hasta donde estés, hasta donde estés
Then I want to go with you, as far as you are, as far as you are
Quiero ir contigo, donde estés, ven a mi, ven a mi, ven a mi
I want to go with you, wherever you are, come to me, come to me, come to me





Авторы: Kika Edgar, Oscar Lopez, Vicoy Calderón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.