Текст и перевод песни Kika Edgar - Mentiras
Ven,
si
eres
hombre
ven
a
verme
y
háblame,
Come,
if
you're
a
man,
come
and
see
me
and
talk
to
me,
Cara
a
cara,
frente
a
frente
dímelo;
Face
to
face,
tell
me
to
my
face;
Un
cobarde
y
mentiroso
como
tú,
A
coward
and
a
liar
like
you,
Sin
valor,
sin
dignidad.
Without
value,
without
dignity.
Yo,
que
he
dejado
todo
por
seguirte
a
ti
I,
who
have
left
everything
to
follow
you
Y
te
he
dado
mucho
más
que
a
nadie
di,
And
I
have
given
you
more
than
I
have
given
to
anyone,
Te
he
entregado
de
mi
vida
lo
mejor
I
have
given
you
the
best
of
my
life
Y
hoy
me
llamas
y
me
dices
simplemente
adiós.
And
today
you
call
me
and
simply
say
goodbye.
Mentiras,
tú
me
enamoraste
a
base
de
mentiras,
Lies,
you
made
me
fall
in
love
with
lies,
Tú
me
alimentaste
siempre
de
mentiras;
You
always
fed
me
lies;
Que
estúpida
que
siempre
te
creí,
How
stupid
I
was
to
always
believe
you,
Mentiras,
que
me
queman
como
fuego,
mentiras
Lies,
that
burn
me
like
fire,
lies
Que
se
clavan
en
mi
pecho,
mentiras
That
pierce
my
chest,
lies
Que
me
matan,
que
se
ríen
de
mi.
That
kill
me,
that
laugh
at
me.
Yo,
he
dejado
todo
por
seguirte
a
ti
I,
have
left
everything
to
follow
you
Y
te
he
dado
mucho
más
que
a
nadie
di,
And
I
have
given
you
more
than
I
have
given
to
anyone,
Te
he
entregado
de
mi
vida
lo
mejor
I
have
given
you
the
best
of
my
life
Y
hoy
me
llamas
y
me
dices
simplemente
adiós.
And
today
you
call
me
and
simply
say
goodbye.
Mentiras,
tú
me
enamoraste
a
base
de
mentiras,
Lies,
you
made
me
fall
in
love
with
lies,
Tú
me
alimentaste
siempre
de
mentiras;
You
always
fed
me
lies;
Que
estúpida
que
siempre
te
creí,
How
stupid
I
was
to
always
believe
you,
Mentiras,
que
me
queman
como
fuego,
mentiras
Lies,
that
burn
me
like
fire,
lies
Que
se
clavan
en
mi
pecho,
mentiras
That
pierce
my
chest,
lies
Que
me
matan,
que
se
ríen
de
mi.
That
kill
me,
that
laugh
at
me.
Solo
son
mentiras
They
are
just
lies
Que
se
ríen
de
mi.
That
laugh
at
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Jaen Palacios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.