Russo - Kika перевод на немецкий

Russo

I can't take this again
You broke my heart
On that day
You stole my soul
All my control
Love let me go
I'm not yours to hold

Look who's on fire
Like a brand new friend
Like a bird on the wire
No need to pretend

But oh oh Romeo
I'm never gonna lose control
But oh oh you're so in love
And no no can't five me up

I'm a bullet on fire
And you're never gonna take me home
You gotta try a little harder
You gotta try a little chance
You don't got it don't rock it
If u don't like it
Don't rock the boat no

You gotta try a little
It might be you're
That i "wantcha" to be
It might be i'm all
That i "wantcha" to see

It might be i've read the book
And i've thought a lot about it
And made some money

You're face is beautiful
But i "swore" i'd never never ever

I'm a bullet on fire
And you're never gonna take me home
You gotta try a little harder
You gotta try a little chance
You don't got it don't rock it
If u don't like it
Don't rock the boat no

Russo

Ich kann das nicht nochmal ertragen
Du hast mein Herz gebrochen
An jenem Tag
Du hast meine Seele gestohlen
Meine ganze Kontrolle
Liebe, lass mich gehen
Ich gehöre dir nicht

Schau, wer in Flammen steht
Wie ein brandneuer Freund
Wie ein Vogel auf dem Draht
Kein Grund, sich zu verstellen

Aber oh oh Romeo
Ich werde niemals die Kontrolle verlieren
Aber oh oh, du bist so verliebt
Und nein, nein, du kannst mich nicht aufgeben

Ich bin eine Kugel in Flammen
Und du wirst mich niemals nach Hause bringen
Du musst dich ein bisschen mehr anstrengen
Du musst es ein bisschen riskieren.
Wenn du es nicht drauf hast, dann lass es
Wenn es dir nicht gefällt
Dann schaukle das Boot nicht, nein

Du musst dich ein bisschen anstrengen
Vielleicht bist du es
Den ich "will"
Vielleicht bin ich alles
Was ich "will", dass du siehst

Vielleicht habe ich das Buch gelesen
Und ich habe viel darüber nachgedacht
Und etwas Geld verdient

Dein Gesicht ist wunderschön
Aber ich "schwor", ich würde niemals, niemals, niemals

Ich bin eine Kugel in Flammen
Und du wirst mich niemals nach Hause bringen
Du musst dich ein bisschen mehr anstrengen
Du musst es ein bisschen riskieren
Wenn du es nicht drauf hast, dann lass es
Wenn es dir nicht gefällt
Dann schaukle das Boot nicht, nein