Текст и перевод песни Kikaninchen feat. Anni & Christian - Schni-Schna-Schnipselwelt
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Le
monde
de
Schni-Schna-Schnipsel,
c'est
mon
monde
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
C'est
un
monde
que
j'adore
Der
Tintenfisch
niest
Tinte
Le
poulpe
éternue
de
l'encre
Macht
"hachi"
mit
′nem
Knall
Fais
"hachi"
avec
un
bang
Krabben
spielen
unentwegt
Les
crabes
jouent
sans
cesse
Unterwasserfederball
Volets
sous-marins
Schau
mal
da,
der
Wassermann
Regarde,
l'homme-poisson
Der
schaut
sich
das
Wasser
an
Il
regarde
l'eau
Der
Sägefisch
lässt
seine
Säge
brummen
La
scie
de
la
scie
de
poisson
bourdonne
Die
Fische
fangen
an
zu
summen
Les
poissons
commencent
à
chanter
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Le
monde
de
Schni-Schna-Schnipsel,
c'est
mon
monde
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
C'est
un
monde
que
j'adore
Auf
dem
Berg
mit
der
Marie
(yuhu!)
Sur
la
montagne
avec
Marie
(yuhu!)
Den
Berg
hinunter
mit
dem
Ski
Descendre
la
montagne
avec
les
skis
Auf
den
Schlittschuhen,
dreh!
Sur
les
patins,
tournez!
Mitten
auf
dem
See
(ja!)
Au
milieu
du
lac
(oui!)
Wir
bauen
uns
ein
Iglu
On
construit
un
igloo
Und
einen
Schneemann
noch
dazu
Et
un
bonhomme
de
neige
aussi
Wir
machen
eine
Schneeballschlacht
On
fait
une
bataille
de
boules
de
neige
In
einer
klaren
Winternacht
Dans
une
nuit
d'hiver
claire
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Le
monde
de
Schni-Schna-Schnipsel,
c'est
mon
monde
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
C'est
un
monde
que
j'adore
(Wie
schön,
uii)
(Comme
c'est
beau,
uii)
Mit
der
Regenschirm-Rakete
Avec
la
fusée
parapluie
Vor
der
bunten
Sterntapete
Devant
le
papier
peint
d'étoiles
colorées
Sausen
wir
durchs
weite
All
On
traverse
l'espace
Mit
Kikaninchen
Überschall
Avec
Kikaninchen
supersonique
Wir
sind
Raumfahrt
Astronauten
On
est
des
astronautes
de
l'espace
Oder
einfach
Astronauten
Ou
tout
simplement
des
astronautes
Wir
sehen
den
Kometen
zu
On
regarde
la
comète
Der
Mond
singt
mit
uns
La
Le
Lu
La
lune
chante
avec
nous
La
Le
Lu
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Le
monde
de
Schni-Schna-Schnipsel,
c'est
mon
monde
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
C'est
un
monde
que
j'adore
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Le
monde
de
Schni-Schna-Schnipsel,
c'est
mon
monde
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
C'est
un
monde
que
j'adore
Оцените перевод
1
Mutmachlied - Ich hab keine Angst
2 Dibedibedab
3 Schni-Schna-Schnipselwelt
4 Feuerwehrlied - Aus der Bahn
5 Sag Hallo zu den Jahreszeiten
6 Müll-Lied - Wenn ich groß bin
7 Monsterparty
8 Kikeriki
9 Pups-Polka
10 Zi-Za-Zähne
11 Dinosaurier
12 Die Welt ist bunt
13 Tatütata
14 Freches Gemüse
15 Wunderminute
16 Ein buntes Stück Papier
2 Dibedibedab
3 Schni-Schna-Schnipselwelt
4 Feuerwehrlied - Aus der Bahn
5 Sag Hallo zu den Jahreszeiten
6 Müll-Lied - Wenn ich groß bin
7 Monsterparty
8 Kikeriki
9 Pups-Polka
10 Zi-Za-Zähne
11 Dinosaurier
12 Die Welt ist bunt
13 Tatütata
14 Freches Gemüse
15 Wunderminute
16 Ein buntes Stück Papier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.