Текст и перевод песни Kiki Dee - Blueberry Hill (Live)

Blueberry Hill (Live)

Ich liebe deine stimme wenn du mir sagst dass du mich liebst
Und dabei lachst
Ich liebe dein lächeln es bedeutet mir viel
Es macht mich so glücklich
Es ist das schönste an dir
Eines habe ich kapiert
Liebe ist schwer zu definieren
Doch du hast mir gezeigt
Das liebe nehmen und auch geben ist
Das vergebubg manchmal schwierig ist
Das man sich im Streit noch lieben kann
Und das wir haben was nicht jeder haben kann
Ich liebe deine Lippen deine auf meinen wenn wir uns küssen
Und uns vereinen
Ich liebe deine augen ja auch wenn du weinst
Denn in sehe in ihnen unsere Zukunft
Uns beide
Und eines habe ich kapiert liebe ist schwer zu definieren
Doch du hast mir gezeigt dass liebe nehmen und auch geben ist das Vergebung manchmal schwierig ist
Dass man sich im Streit noch lieben kann
Und
Das wir haben was nicht jeder haben kann

Blueberry Hill (Live)

Я люблю твой голос, когда ты говоришь, что любишь меня,
И смеёшься.
Я люблю твою улыбку, она так много значит для меня,
Она делает меня такой счастливой.
Это самое прекрасное в тебе.
Я поняла одну вещь:
Любовь трудно определить,
Но ты показал мне,
Что любовь - это брать и отдавать,
Что прощать иногда сложно,
Что можно любить друг друга даже во время ссор,
И что у нас есть то, чего нет у других.
Я люблю твои губы, твои губы на моих, когда мы целуемся
И сливаемся воедино.
Я люблю твои глаза, даже когда ты плачешь,
Потому что в них я вижу наше будущее,
Нас обоих.
И я поняла одну вещь: любовь трудно определить,
Но ты показал мне, что любовь - это брать и отдавать, что прощать иногда сложно,
Что можно любить друг друга даже во время ссор,
И
Что у нас есть то, чего нет у других.