Текст и перевод песни Kiki Dee - The Day Will Come Between Sunday and Monday

The Day Will Come Between Sunday and Monday

Between Sunday and Monday
Between Sunday and Monday

When will I forget that I'm in love with you
When the sky above forgets to be blue
When the grass in the spring forgets to be green
And little children forget the sweet taste of ice cream
The day will come between Sunday and Monday boy
The day will come between Sunday and Monday boy
That's the day I'll stop loving you
That's the day I'll stop loving you

When will I forget all the sweet love you give
When the good man above forgets to forgive
When a boy flying a kite no longer needs the wind
And a duck on a pond forgets how to swim
The day will come between Sunday and Monday boy
The day will come between Sunday and Monday boy
That's the day I'll stop loving you
That's the day I'll stop loving you

When will I forget how I love you sounds
When my ears go deaf and the world shuts down
I can't lend a day when your love I'll forget
It hasn't been meant but I know where it's at
The day will come between Sunday and Monday boy
The day will come between Sunday and Monday boy
That's the day I'll stop loving you
That's the day
The day will come between Sunday and Monday boy
The day will come between Sunday and Monday boy
That's the day I'll stop loving you
That's the day
The day will come between Sunday and Monday boy
The day will come between Sunday and Monday boy

День настанет между воскресеньем и понедельником

Между воскресеньем и понедельником
Между воскресеньем и понедельником

Когда я забуду, что влюблена в тебя?
Когда небо наверху забудет быть голубым,
Когда трава весной забудет быть зеленой,
И маленькие дети забудут сладкий вкус мороженого.
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
В этот день я перестану любить тебя.
В этот день я перестану любить тебя.

Когда я забуду всю твою сладкую любовь?
Когда Господь Бог забудет прощать,
Когда мальчику, запускающему воздушного змея, больше не нужен будет ветер,
И утка на пруду забудет, как плавать.
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
В этот день я перестану любить тебя.
В этот день я перестану любить тебя.

Когда я забуду, как звучит "я люблю тебя"?
Когда мои уши оглохнут, и мир вокруг затихнет.
Я не могу назвать день, когда забуду твою любовь,
Этого не должно произойти, но я знаю, где этот день.
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
В этот день я перестану любить тебя.
В этот день.
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
В этот день я перестану любить тебя.
В этот день.
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,
День настанет между воскресеньем и понедельником, мальчик,