Текст и перевод песни Kiki Dee - The Loser Gets To Win - 2008 Remastered Version
I
should
have
known
that
it
would
be
too
good
to
last
Я
должен
был
знать,
что
это
будет
слишком
хорошо,
чтобы
длиться
вечно
You
took
my
colours
and
he
nailed
them
to
his
mast
Ты
взял
мои
знамена,
и
он
прибил
их
к
своей
мачте
And
sailed
on
past
И
проплыл
дальше
мимо
It
soon
be
happens
to
me
every
way
I
turn
Скоро
это
случится
со
мной,
куда
бы
я
ни
повернулся
And
if
it's
true
that
pain's
the
only
way
to
learn
И
если
это
правда,
что
боль
- единственный
способ
научиться
I'm
learning
fast
Я
быстро
учусь
So
here
I
go
again
back
to
where
I
started
Итак,
я
снова
возвращаюсь
к
тому,
с
чего
начал
Nine
times
out
of
ten
I'll
take
it
on
the
chin
В
девяти
случаях
из
десяти
я
получу
удар
в
подбородок
But
I
don't
get
depressed
and
I
don't
get
downhearted
Но
я
не
впадаю
в
депрессию
и
не
падаю
духом
Because
every
now
and
then
the
loser
gets
to
win
Потому
что
время
от
времени
проигравший
выигрывает
Every
time
I
missed
a
ride
thats
come
along
Каждый
раз,
когда
я
пропускал
поездку,
которая
приходила
вместе
My
Mister
Right
keeps
turning
into
Mister
Wrong
Мой
мистер
Правильный
продолжает
превращаться
в
мистера
Неправильного
It's
the
same
old
song
Это
все
та
же
старая
песня
Something
happens
to
me
every
time
around
Со
мной
каждый
раз
что-то
случается
But
there's
no
way
I'm
going
to
let
it
get
me
down
Но
я
ни
за
что
не
позволю
этому
меня
расстроить
I'll
just
keep
right
on
Я
просто
буду
продолжать
в
том
же
духе
So
here
I
go
again
back
to
where
I
started
Итак,
я
снова
возвращаюсь
к
тому,
с
чего
начал
Nine
times
out
of
ten
I'll
take
it
on
the
chin
В
девяти
случаях
из
десяти
я
получу
удар
в
подбородок
But
I
don't
get
depressed
and
I
don't
get
downhearted
Но
я
не
впадаю
в
депрессию
и
не
падаю
духом
Because
every
now
and
then
the
loser
gets
to
win
Потому
что
время
от
времени
проигравший
выигрывает
Well
I
believe
that
my
ship
is
coming
in
Что
ж,
я
верю,
что
мой
корабль
приближается
The
loser
gets
to
win
Проигравший
получает
право
на
победу
Well
I
believe
that
my
ship
is
coming
in
Что
ж,
я
верю,
что
мой
корабль
приближается
The
loser
gets
to
win
Проигравший
получает
право
на
победу
Nine
times
out
of
ten
I'll
take
it
on
the
chin
В
девяти
случаях
из
десяти
я
получу
удар
в
подбородок
But
I
don't
get
depressed
and
I
don't
get
downhearted
Но
я
не
впадаю
в
депрессию
и
не
падаю
духом
Because
every
now
and
then
the
loser
gets
to
win
Потому
что
время
от
времени
проигравший
выигрывает
Here
I
go
again
back
to
where
I
started
Здесь
я
снова
возвращаюсь
к
тому,
с
чего
начал
Nine
times
out
of
ten
I'll
take
it
on
the
chin
В
девяти
случаях
из
десяти
я
получу
удар
в
подбородок
But
I
don't
get
depressed
and
I
don't
get
downhearted
Но
я
не
впадаю
в
депрессию
и
не
падаю
духом
Because
every
now
and
then
the
loser
gets
to
win
Потому
что
время
от
времени
проигравший
выигрывает
The
loser
gets
to
win
Проигравший
получает
право
на
победу
Here
I
go
again
Вот
я
и
снова
здесь
Nine
times
out
of
ten
I'll
take
it
on
the
chin
В
девяти
случаях
из
десяти
я
получу
удар
в
подбородок
But
I
don't
get
d
Но
я
не
понимаю,
д
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Anthony Osborne, Kiki Dee, Harry Bogdanovs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.