Текст и перевод песни Kiki Lesendric - Only The Brave

Only The Brave

Thinking of the home land, standing in this foreign space
One of many Kerry men who had to go away
Underneath the floodlights watching football with the boys
A neverending summer rain cannot drown the noise

ONLY THE BRAVE, ONLU THE STRONG WILL GET HOME

Later in the summer with papers in my hands
I will smell that country air, meet up with the band
Seven years have passed now, I never played by their rules
Tired to keep my dignity and paid all my dues.

ONLY THE BRAVE, ONLY THE STRONG WILL GET HOME.

Только храбрые

Думаю о родине, стоя в этой чужой стране,
Один из многих керрименцев, кому пришлось уехать.
Под прожекторами, смотрю футбол с парнями,
Бесконечный летний дождь не может заглушить шум.

ТОЛЬКО ХРАБРЫЕ, ТОЛЬКО СИЛЬНЫЕ ВЕРНУТСЯ ДОМОЙ.

Позже летом, с документами в руках,
Я вдохну этот деревенский воздух, встречусь с друзьями.
Семь лет прошло, я никогда не играл по их правилам,
Старался сохранить свое достоинство и заплатил по всем счетам.

ТОЛЬКО ХРАБРЫЕ, ТОЛЬКО СИЛЬНЫЕ ВЕРНУТСЯ ДОМОЙ.