Текст и перевод песни Kiki Lesendric feat. Bajaga - Kako Si Lepa
Bila
je
noć,
rani
septembar
Была
ночь,
ранний
сентябрь
Bila
je
noć,
sve
ostalo
je
mit
Была
ночь,
все
остальное-миф
Došla
je
tek
na
kraju
leta
Она
пришла
только
в
конце
полета
I
oko
srca
vezala
mi
nit
И
обвязала
мое
сердце
ниткой
Pa
ne
spavam
i
ne
dišem
Так
что
я
не
сплю
и
не
дышу
Jer
ne
mogu
da
opišem
Потому
что
я
не
могу
описать
Kako
si
lepa
Как
ты
прекрасна
I
nikome
ne
govorim
И
я
никому
не
говорю
Ne
moraju
da
znaju
baš
svi
Не
все
должны
знать
Kako
si
lepa
Как
ты
прекрасна
Sutra
je
rekla
da
joj
čuvam
Завтра
она
сказала,
чтобы
я
присматривал
за
ней
U
oku
sjaj
samo
za
nju
В
глазах
блеск
только
для
нее
Sad
znam
da
to
je
bila
ljubav
Теперь
я
знаю,
что
это
была
любовь
Svaki
dodir
pamtim
kao
u
snu
Каждое
прикосновение
я
помню
как
во
сне
Pa
ne
spavam
i
ne
dišem
Так
что
я
не
сплю
и
не
дышу
Jer
ne
mogu
da
opišem
Потому
что
я
не
могу
описать
Kako
si
lepa
Как
ты
прекрасна
I
nikome
ne
govorim
И
я
никому
не
говорю
Ne
moraju
da
znaju
baš
svi
Не
все
должны
знать
Kako
si
lepa
Как
ты
прекрасна
A
onda
prestao
je
san
И
тогда
сон
прекратился
Još
uvek
proklinjem
taj
dan
Я
все
еще
проклинаю
этот
день
Ludim
jer
znam
Я
схожу
с
ума,
потому
что
знаю
Da
vratila
se
u
svoj
svet
Она
вернулась
в
свой
мир
I
sa
njom
otišlo
je
sve
И
с
ней
все
прошло
Lud
sam
bez
nje
Я
сумасшедший
без
нее
Come
back
to
me
Возвращайся
ко
мне
I′m
no
longer
blue
Я
не
длинный
синий
Now
it
is
back
Но
все
это
назад
To
me
and
you,
girl
Это
меня
и
молодец,
девочка
Beautiful
lady
Красивая
ладья
I
nikome
ne
govorim
И
я
никому
не
говорю
Ne
moraju
da
znaju
baš
svi
Не
все
должны
знать
Kako
si
lepa
Как
ты
прекрасна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.