Painted Chains - Kiki Rowe перевод на немецкий

Painted Chains

Painted chains on the mirror
Painted chains on the floor
Painted chains on the ceiling
Painted chains on the doors
Painted chains on the doorsteps
Painted chains where my heart is
Chains are painted by my feelings
Pink and yellow too revealing
So I just cryyyyyyyy
Cause the thought of you with her just keeps killing me
Straight insiiiiiiiiide
I'm try to forget the pain and I'm locked up with chains
Painted chains on the streetlights
Painted chains on the floor
These painted chains are so vivid
Black and white you get the picture
Head is spinning with confusion
They say no demolition
So I just cryyyyyyyy
Cause the thought of you with her just keeps killing me
Straight insiiiiiiiiide
And I try to forget the pain,
And I'm locked up with chains
I don't know where I should start,
I don't know what I should do,
I don't know where I should go cause you were all of my heart
I don't know how I should breathe, I hardly know how to see
My life crumbles before me
Cryyyy
Cause the thought of you with her just keeps killing me
Straight insiiiide
And I try to forget the pain,
And I'm locked up with chains

Gemalte Ketten

Gemalte Ketten am Spiegel
Gemalte Ketten auf dem Boden
Gemalte Ketten an der Decke
Gemalte Ketten an den Türen
Gemalte Ketten an den Türschwellen
Gemalte Ketten, wo mein Herz ist
Ketten, gemalt von meinen Gefühlen
Rosa und Gelb, zu offensichtlich
Also weine ich einfach
Weil der Gedanke an dich mit ihr mich innerlich umbringt
Tief im Inneren
Ich versuch' den Schmerz zu vergessen und bin gefesselt mit Ketten
Gemalte Ketten an den Straßenlaternen
Gemalte Ketten auf dem Boden
Diese gemalten Ketten sind so deutlich
Schwarz und Weiß, du kriegst das Bild
Mein Kopf dreht sich vor Verwirrung
Sie sagen, keine Zerstörung
Also weine ich einfach
Weil der Gedanke an dich mit ihr mich innerlich umbringt
Tief im Inneren
Und ich versuch' den Schmerz zu vergessen,
Und bin gefesselt mit Ketten
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll,
Ich weiß nicht, was ich tun soll,
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, denn du warst mein ganzes Herz
Ich weiß nicht, wie ich atmen soll, ich weiß kaum, wie ich sehen soll
Mein Leben zerfällt vor mir
Weine
Weil der Gedanke an dich mit ihr mich innerlich umbringt
Tief im Inneren
Und ich versuch' den Schmerz zu vergessen,
Und bin gefesselt mit Ketten