Too Good to Be You - Kiki Rowe перевод на немецкий

Too Good to Be You

I look up at my partner
And he says I'm perfect
That I'm absolutely worth it
But why am I still so sad
Why am I still so mad
I'm so mad
Damn.
He say he don't need no one else
'Cause I'm absolutely perfect
And I'm absolutely worth it
But why am I still so sad
Why am I still so sad
I'm so mad
I'm so mad
Damn
So fuck you and all of your shit
I'm finally leaving you
I believe in you
Intentions true
Baby you truly felt like a dream to me
I was your queen
Like a king to me
You weren't just a stupid flame to me
You clang to me
Like a favour ring
You dug into me
Now it's time to go
Can't see you no more
(Oh)
This cuts deeper than any type of sore
(Yeah, yeah, yeah)
You say you don't need no one else
'Cause I'm absolutely perfect
And I'm absolutely worth it
Why am I still so sad
Why am I still so sad
I'm so mad
I'm so mad
Damn.

Zu Gut, um Du zu Sein

Ich schaue zu meinem Partner auf
Und er sagt, ich bin perfekt
Dass ich es absolut wert bin
Aber warum bin ich immer noch so traurig
Warum bin ich immer noch so wütend
Ich bin so wütend
Verdammt.
Er sagt, er braucht niemand anderen
Denn ich bin absolut perfekt
Und ich bin es absolut wert
Aber warum bin ich immer noch so traurig
Warum bin ich immer noch so traurig
Ich bin so wütend
Ich bin so wütend
Verdammt
Also fick dich und all deinen Scheiß
Ich verlasse dich endlich
Ich glaubte an dich
Deine Absichten waren wahr
Baby, du fühltest dich wirklich wie ein Traum für mich an
Ich war deine Königin
Wie ein König für mich
Du warst nicht nur eine dumme Flamme für mich
Du klammertest dich an mich
Wie ein Ring zum Schein
Du hast dich in mich eingegraben
Jetzt ist es Zeit zu gehen
Kann dich nicht mehr sehen
(Oh)
Das schneidet tiefer als jede Art von Wunde
(Ja, ja, ja)
Du sagst, du brauchst niemand anderen
Denn ich bin absolut perfekt
Und ich bin es absolut wert
Warum bin ich immer noch so traurig
Warum bin ich immer noch so traurig
Ich bin so wütend
Ich bin so wütend
Verdammt.