Текст и перевод песни Kikin y Los Astros - Mi Corazón Encantado

Mi Corazón Encantado

Tu sonrisa tan resplandeciente
A mi corazón deja encantado
Ven, toma mi mano
Para huir de esa terrible oscuridad

En el instante en que te volví a encontrar
Mi mente trajo a mí aquel hermoso lugar
Que cuando era niño fue tan valioso para mí

Quiero saber si acaso tú conmigo quieres bailar
Si me das tu mano te llevaré
Por un camino cubierto de luz y oscuridad

Tal vez sigues pensando en él
No puedo yo saberlo, pero sé y entiendo
Que amor necesitas tú
Y el valor para pelear en mí lo hallarás

Mi corazón encantado vibra
Por el polvo de esperanza y magia
Del universo que ambicionan todos poseer

Voy amarte para toda la vida
No me importa si aún no te intereso
Ven, toma mi mano
Para huir de esa infinita oscuridad

En el instante en que te volví a encontrar
Mi mente trajo a mí aquel hermoso lugar
Que cuando era niño fue tan valioso para mí

Quiero saber si acaso tú conmigo quieres bailar
Si me das tu mano te llevaré
Por un camino cubierto de luz y oscuridad

Tal vez sigues pensando en él
No puedo yo saberlo, pero sé y entiendo
Que amor necesitas tú
Y el valor para pelear en mí lo hallarás

Mi corazón encantado vibra
Por el polvo de esperanza y magia
Del universo que ambicionan todos poseer

Voy amarte para toda la vida
No me importa si aún no te intereso
Ven, toma mi mano
Para huir de esa infinita oscuridad

Мое Очарованное Сердце

Твоя улыбка такая лучезарная
Она очаровывает мое сердце
Возьми меня за руку
Чтобы убежать от ужасающей темноты

В тот миг, когда мы встретились вновь
Мой разум сотворил дивное место
Где был я ребенком, для меня таким дорогим

Я хочу знать, не желаешь ли ты со мной потанцевать
Если подаришь мне свою руку, я отведу тебя туда
По тропе, где тьма и свет сплелись

Быть может, ты все еще думаешь о нем
Верно ли это, узнать не дано мне
Но я знаю, что нуждаешься в любви
А храбрость в битве ты найдешь во мне

Мое очарованное сердце бьется сильней
Трепещет от пыли надежды и волшебства
Той вселенной, что все желают постичь

Я буду любить тебя вечно
Не важно, что пока не интересен я тебе
Возьми меня за руку
Чтобы покинуть эту бескрайнюю тьму

В тот миг, когда мы встретились вновь
Мой разум сотворил дивное место
Где был я ребенком, для меня таким дорогим

Я хочу знать, не желаешь ли ты со мной потанцевать
Если подаришь мне свою руку, я отведу тебя туда
По тропе, где тьма и свет сплелись

Быть может, ты все еще думаешь о нем
Верно ли это, узнать не дано мне
Но я знаю, что нуждаешься в любви
А храбрость в битве ты найдешь во мне

Мое очарованное сердце бьется сильней
Трепещет от пыли надежды и волшебства
Той вселенной, что все желают постичь

Я буду любить тебя вечно
Не важно, что пока не интересен я тебе
Возьми меня за руку
Чтобы покинуть эту бескрайнюю тьму