Kun
iskit
silmää
ensin
minulle
Als
du
mir
zuerst
zugezwinkert
hast,
Niin
tanssi
olikin
jo
jatkoa
leikin
War
der
Tanz
schon
die
Fortsetzung
des
Spiels.
Mä
näytin
vihreätä
sinulle
Ich
gab
dir
grünes
Licht,
Ja
syvä
intohimo
meidät
jo
veikin
Und
tiefe
Leidenschaft
riss
uns
schon
mit.
Nyt
kaipaan
hiljaista
rauhaa
Jetzt
sehne
ich
mich
nach
stiller
Ruhe,
Kun
täällä
discon
melu
pauhaa
Während
hier
der
Discolärm
dröhnt.
On
sulle
piilopaikka
mulla
Ich
habe
ein
Versteck
für
dich,
Voit
sinne
luokseni
sä
tulla
Dorthin
kannst
du
zu
mir
kommen.
Refrain:
Refrain:
Huone
sataviis
Zimmer
einhundertfünf,
Saavu
sinne
pliis
Komm
dorthin,
bitte.
Paapaadiidappappa...
Paapaadiidappappa...
Huone
sataviis
Zimmer
einhundertfünf,
Saavu
sinne
siis
Komm
also
dorthin.
Paapaadiidappappa...
Paapaadiidappappa...
On
ovi
auki
nyt
sulle
mun
huoneessain
(ahaahaa)
Die
Tür
steht
dir
jetzt
offen
in
meinem
Zimmer
(ahaahaa),
Kun
kahdenkeskistä
hetkeä
kaipaan
vain
Weil
ich
mich
nur
nach
einem
Moment
zu
zweit
sehne.
Sen
oven
taakse
paljon
peitämme
Hinter
dieser
Tür
verbergen
wir
viel,
Ei
ulos
kuiskaukset
kuuluisi
sieltä
Kein
Flüstern
soll
von
dort
nach
außen
dringen.
Pois
säännöt
pelistä
me
heitämme
Wir
werfen
die
Spielregeln
über
Bord,
Ja
tuomme
toisillemme
vain
hyvää
mieltä
Und
bereiten
einander
nur
gute
Laune.
Nyt
soi
jo
viimeinen
biisi
Jetzt
läuft
schon
das
letzte
Lied,
Jää
meille
huone
sataviisi
Uns
bleibt
Zimmer
einhundertfünf.
Siis
oothan
oikein
hyvä
mulle
Also
sei
wirklich
gut
zu
mir,
Jos
annan
avaimeni
sulle?
Wenn
ich
dir
meinen
Schlüssel
gebe?
Refrain
Refrain
On
ovi
auki
nyt
sulle
mun
huoneessain
(ahaahaahaa)
Die
Tür
steht
dir
jetzt
offen
in
meinem
Zimmer
(ahaahaahaa),
Kun
kahdenkeskistä
hetkeä
kaipaan
vain
Weil
ich
mich
nur
nach
einem
Moment
zu
zweit
sehne.
Refrain
Refrain
On
ovi
auki
nyt
sulle
mun
huoneessain
(ahaahaahaa)
Die
Tür
steht
dir
jetzt
offen
in
meinem
Zimmer
(ahaahaahaa),
Kun
kahdenkeskistä
hetkeä
kaipaan
vain
Weil
ich
mich
nur
nach
einem
Moment
zu
zweit
sehne.
Refrain
Refrain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.