Текст и перевод песни Kikka - Satu kaunis rakkauden

Satu kaunis rakkauden

Mä kesäyössä kuljin
Sun kanssas hymyhuulin
Ja laulu rakkauden vain soi
Sen sydämeeni suljin
Se säilyy, niin mä luulin
Sua jättää milloinkaan en voi

Satu kaunis rakkauden
Kesäilta viimeinen
Enkö nähdä uudestaan sua saa
Satu kaunis rakkauden
Laulu kaukaa hiljainen
Vain meistä aina muistuttaa

Jos edes illan verran
Sun kanssas olla saisin
Niin laulu rakkauden taas sois
Ja toisin kuin sen kerran
Nyt onnen oivaltaisin
Enkä jättää milloinkaan sua vois

Satu kaunis rakkauden
Kesäilta viimeinen
Enkö nähdä uudestaan sua saa
Satu kaunis rakkauden
Laulu kaukaa hiljainen
Vain meistä aina muistuttaa

Satu kaunis rakkauden
Kesäilta viimeinen
Enkö nähdä uudestaan sua saa
Satu kaunis rakkauden
Laulu kaukaa hiljainen
Vain meistä aina muistuttaa

Satu kaunis rakkauden
Kesäilta viimeinen
Enkö nähdä uudestaan sua saa

Прекрасная сказка о любви

Летней ночью бродила я,
С тобой, с улыбкой на устах,
И песня о любви лишь звучала,
В сердце своем ее сохранила,
Навсегда, так я думала,
Тебя оставить никогда не смогу.

Прекрасная сказка о любви,
Последний летний вечер,
Разве я не увижу тебя вновь?
Прекрасная сказка о любви,
Тихая песня издалека,
Лишь о нас всегда напоминает.

Если бы хоть на вечер,
С тобой побыть смогла,
То песня о любви снова бы звучала,
И в отличие от того раза,
Сейчас бы счастье поняла,
И никогда бы тебя не оставила.

Прекрасная сказка о любви,
Последний летний вечер,
Разве я не увижу тебя вновь?
Прекрасная сказка о любви,
Тихая песня издалека,
Лишь о нас всегда напоминает.

Прекрасная сказка о любви,
Последний летний вечер,
Разве я не увижу тебя вновь?
Прекрасная сказка о любви,
Тихая песня издалека,
Лишь о нас всегда напоминает.

Прекрасная сказка о любви,
Последний летний вечер,
Разве я не увижу тебя вновь?