Текст и перевод песни Kikki Danielsson - Farväl och tack

Farväl och tack

Här står du och jag och tankar jag irrar kring
Undrar vad som hänt och hur det ska bli.
Söker efter ord men finner ingenting.
Vi ska bryta upp, du vill vara fri.
Så farväl och tack, du gav mig mer än vad jag drömde om.
Jag har inga ord för vad du känner nu och här.
Ja farväl och tack för alla år
Ja jag ska minnas dom.
Å en del av mig ska alltid finnas var du är.
Så farväl och tack för att du kom och gav mig kärleken.
Jag fick flyga högre än vad jag någonsin kunnat nå.
Ja, farväl och tack om så det blir för tid och evighet.
Men i mitt hjärta finns en plats för dig ändå.
Tiden suddas ut och människor ändrar sig.
Plötsligt har man glömt hur svårt det var.
Vill att du ska veta att jag har älskat dig.
Innan du nu går och jag blir kvar.
Så farväl och tack, du gav mig mer än vad jag drömde om.
Jag har inga ord för vad jag känner nu och här.
Ja, farväl och tack för alla år, ja jag ska minnas dom.
Och en del av mig ska alltid finnas var du är.
Kom och låt mig hålla dig intill mig.
Ingen vet om vi kan ses igen.
Så farväl och tack för alla år, ja jag ska minnas dom.
Och en del av mig ska alltid finnas var du är.
Ja, farväl och tack om så det blir för tid och evighet.
Men i mitt hjärta finns en plats för dig ändå.

Farewell and Thank You

Here you and I stand, and thoughts are swirling
Wondering what happened and what will be.
Searching for words but finding nothing.
We must break up, you want to be free.
So farewell and thank you, you gave me more than I ever dreamed of.
I have no words for what you feel now and here.
Yes, farewell and thank you for all the years
Yes, I will remember them.
And a part of me will always be where you are.
So farewell and thank you for coming and giving me love.
You made me fly higher than I ever could have reached.
Yes, farewell and thank you if it must be for all time and eternity.
But in my heart there is always a place for you.
Time fades away and people change.
Suddenly, you have forgotten how difficult it was.
I want you to know that I have loved you.
Before you leave now and I stay behind.
So farewell and thank you, you gave me more than I ever dreamed of.
I have no words for what I feel now and here.
Yes, farewell and thank you for all the years, yes, I will remember them.
And a part of me will always be where you are.
Come and let me hold you close to me.
Nobody knows if we will ever see each other again.
So farewell and thank you for all the years, yes, I will remember them.
And a part of me will always be where you are.
Yes, farewell and thank you if it must be for all time and eternity.
But in my heart there is always a place for you.