Текст и перевод песни Kikki Danielsson - Farväl och tack

Farväl och tack

Här står du och jag och tankar jag irrar kring
Undrar vad som hänt och hur det ska bli.
Söker efter ord men finner ingenting.
Vi ska bryta upp, du vill vara fri.
Så farväl och tack, du gav mig mer än vad jag drömde om.
Jag har inga ord för vad du känner nu och här.
Ja farväl och tack för alla år
Ja jag ska minnas dom.
Å en del av mig ska alltid finnas var du är.
Så farväl och tack för att du kom och gav mig kärleken.
Jag fick flyga högre än vad jag någonsin kunnat nå.
Ja, farväl och tack om så det blir för tid och evighet.
Men i mitt hjärta finns en plats för dig ändå.
Tiden suddas ut och människor ändrar sig.
Plötsligt har man glömt hur svårt det var.
Vill att du ska veta att jag har älskat dig.
Innan du nu går och jag blir kvar.
Så farväl och tack, du gav mig mer än vad jag drömde om.
Jag har inga ord för vad jag känner nu och här.
Ja, farväl och tack för alla år, ja jag ska minnas dom.
Och en del av mig ska alltid finnas var du är.
Kom och låt mig hålla dig intill mig.
Ingen vet om vi kan ses igen.
Så farväl och tack för alla år, ja jag ska minnas dom.
Och en del av mig ska alltid finnas var du är.
Ja, farväl och tack om så det blir för tid och evighet.
Men i mitt hjärta finns en plats för dig ändå.

Прощай и спасибо

Вот стоим мы с тобой, и мысли мои блуждают,
Гадаю, что случилось и как дальше будет.
Ищу слова, но не могу найти ничего.
Мы расстаемся, ты хочешь быть свободным.
Прощай и спасибо, ты дал мне больше, чем я мечтала.
У меня нет слов, чтобы описать, что я чувствую сейчас.
Да, прощай и спасибо за все эти годы,
Я буду помнить их.
И часть меня всегда будет там, где ты.
Прощай и спасибо за то, что ты пришел и подарил мне любовь.
Я летала выше, чем когда-либо могла достичь.
Да, прощай и спасибо, пусть даже это будет на время или навсегда.
Но в моем сердце всегда будет место для тебя.
Время стирает все, и люди меняются.
Вдруг забываешь, как тяжело было.
Хочу, чтобы ты знал, что я любила тебя,
Прежде чем ты уйдешь, а я останусь.
Прощай и спасибо, ты дал мне больше, чем я мечтала.
У меня нет слов, чтобы описать, что я чувствую сейчас.
Да, прощай и спасибо за все эти годы, я буду помнить их.
И часть меня всегда будет там, где ты.
Подойди и позволь мне обнять тебя.
Никто не знает, увидимся ли мы снова.
Прощай и спасибо за все эти годы, я буду помнить их.
И часть меня всегда будет там, где ты.
Да, прощай и спасибо, пусть даже это будет на время или навсегда.
Но в моем сердце всегда будет место для тебя.