Текст и перевод песни Kikki Danielsson - Postcard From a Painted Lady

Postcard From a Painted Lady

There′s a treasure
In every rose
In every flower
In all that grows
But don't get lost
Along the vine
There′ll be thorns
That will make you blind
So fly away sweet painted lady
I hope you'll find your star
Spread your wings
Around my heart
In late September
And the sun i bleak
When it's time to wither
And your faith is weak
Try to remember
Where you came from
That′s what you are
That′s where you belong
Fly away sweet painted lady
I hope you'll find your star
Spread your wings
Around my heart
Spread your wings
Around my heart

Открытка от расписной бабочки

В каждой розе клад сокрыт,
В каждом цветке,
Во всём, что растёт,
Во всём, что живёт.
Но не теряйся
Среди лозы,
Шипы найдутся,
Что ослепят твои глаза.
Так улетай же, моя расписная бабочка,
Надеюсь, ты найдёшь свою звезду.
Расправь свои крылья
Вокруг моего сердца.
В конце сентября,
Когда солнце тускнеет,
Когда приходит время увядать,
И вера твоя слабеет,
Постарайся вспомнить,
Откуда ты пришёл,
Кто ты на самом деле,
Где твой настоящий дом.
Улетай же, моя расписная бабочка,
Надеюсь, ты найдёшь свою звезду.
Расправь свои крылья
Вокруг моего сердца.
Расправь свои крылья
Вокруг моего сердца.