Текст и перевод песни Kiko Bun - Shy 'Dub' Man
I
don't
want
to
be
shy...
Я
не
хочу
быть
застенчивой...
I
would
never
get
a
girl
like
you,
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Я
бы
никогда
не
заполучил
такую
девушку,
как
ты,
если
бы
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Said,
I
would
never
get
a
girl
like,
you
if
I
was
a
shy
man
Сказал,
что
у
меня
никогда
не
было
бы
такой
девушки,
как
ты,
если
бы
я
был
застенчивым
мужчиной
For
a
woman
like
you,
I
would
take
a
trip
to
the
moon
Ради
такой
женщины,
как
ты,
я
бы
отправился
в
путешествие
на
Луну
I
could
twist
things
around,
they
even
make
me
come
after
you
(???)
Я
мог
бы
все
перевернуть
с
ног
на
голову,
они
даже
заставляют
меня
преследовать
тебя
(???)
Convencional
lockdown
fit
me,
woman
you
trick
me
Тюремный
режим
подходит
мне,
женщина,
ты
обманываешь
меня
I'm
walking
around
just
thinking
how
to
get
to
your
heart
Я
хожу
вокруг,
просто
думая,
как
добраться
до
твоего
сердца
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Я
бы
никогда
не
заполучил
такую
девушку,
как
ты,
если
бы
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Said,
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Сказал,
что
у
меня
никогда
не
было
бы
такой
девушки,
как
ты,
если
бы
я
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
For
a
woman
like
you,
I
could
sing
a
sweet
song
Для
такой
женщины,
как
ты,
я
мог
бы
спеть
сладкую
песню
And
I
would
sing
it
right,
even
if
I
was
wrong
И
я
бы
спел
это
правильно,
даже
если
бы
был
неправ
This
is
my
declaration
Это
мое
заявление
I'll
tell
you
'bout
your
tention
Я
расскажу
тебе
о
твоем
внимании
Just
lock
up
the
door
and
sit
down
on
me...
Просто
запри
дверь
и
сядь
на
меня...
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Я
бы
никогда
не
заполучил
такую
девушку,
как
ты,
если
бы
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Said,
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Сказал,
что
у
меня
никогда
не
было
бы
такой
девушки,
как
ты,
если
бы
я
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Shy
man
Застенчивый
мужчина
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Я
бы
никогда
не
заполучил
такую
девушку,
как
ты,
если
бы
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Said,
I
would
never
get
a
girl
like
you
if
I
was
a
shy
man
(shy
man)
Сказал,
что
у
меня
никогда
не
было
бы
такой
девушки,
как
ты,
если
бы
я
был
застенчивым
мужчиной
(застенчивым
мужчиной).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto D'ascola, Federico Gigli Marin, Oliver Cadenza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.