Kiko Revatta - La Rosa Roja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kiko Revatta - La Rosa Roja




La Rosa Roja
La Rose Rouge
Masticando tu miseria
Mâchant ta misère
Mitigándome en tu hambre
Me réconfortant dans ta faim
Compartiendo tu condena
Partageant ta condamnation
Huayno serrano
Huayno serrano
Aprendí la libertad
J'ai appris la liberté
Entre rejas y cadenas
Entre les barreaux et les chaînes
Aprendí la libertad
J'ai appris la liberté
Entre rejas y cadenas
Entre les barreaux et les chaînes
Mi huayno se hizo un poema
Mon huayno est devenu un poème
El hambre se hizo canción
La faim est devenue une chanson
Y la herida encadenada a la indolencia
Et la blessure enchaînée à l'indifférence
Para calmar su dolor
Pour apaiser sa douleur
Se convirtió en rosa roja
S'est transformée en rose rouge
Para calmar su dolor
Pour apaiser sa douleur
Se convirtió en rosa roja
S'est transformée en rose rouge
Palomita encantadora
Colombe charmante
Acepta esta rosa roja
Accepte cette rose rouge
Que fue regada con llanto
Qui a été arrosée de larmes
De nuestro niños
De nos enfants
Que sin navidad crecieron
Qui ont grandi sans Noël
Pero conquistarán glorias
Mais conquerront des gloires
Que sin navidad crecieron
Qui ont grandi sans Noël
Pero conquistarán glorias
Mais conquerront des gloires
Fuga...
Fuite...
Cuando en el cielo veas crecer
Quand tu verras grandir dans le ciel
La rosa que te regale
La rose que je t'offre
El mismo cielo cambiará de color
Le ciel lui-même changera de couleur
Será color de la Rosa, color de felicidad
Ce sera la couleur de la Rose, la couleur du bonheur
Será color de la Rosa, color de felicidad
Ce sera la couleur de la Rose, la couleur du bonheur
Cuando en el cielo veas crecer
Quand tu verras grandir dans le ciel
La rosa que te regale
La rose que je t'offre
El mismo cielo cambiará de color
Le ciel lui-même changera de couleur
Será color de la Rosa, color de felicidad
Ce sera la couleur de la Rose, la couleur du bonheur
Será color de la Rosa, color de felicidad ...
Ce sera la couleur de la Rose, la couleur du bonheur ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.