Текст и перевод песни Kiko Rodriguez feat. El Chaval de la Bachata - El Verde de Tus Ojos

El Verde de Tus Ojos

Es el verde de tus ojos, mami
Y en el mundo no parece, ay, Dios
Cuando tú miras los hombres mami
Te juro lo comprometes, ay, Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver, ay, sí, ven, ven
Te quiero ver, ay, Dios, ven
Te quiero ver, ay, sí

Cuando yo sea grande quiero ser como El Chaval

Oye, Kiko
Dímelo, Chaval

En el verde de tus ojitos, ay, mami
Sola la refleja el mar
Ese verde de tus ojos, mami
Sola la refleja el mar

Y en mi vida se refleja, ay, mai
Y así me inspiro a cantar, ay, mami

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver, ay, ven, ven
Te quiero ver, ay, ven, ven
Te quiero ver, ay, sí

Dios mío
Y te lo digo
Con amor
Con sentimiento
Claro, claro
Ay, hombre

Es el verde de tus ojos, mami
Que en el mundo no parece, ay, Dios
Es el verde de tus ojos, mami
Que en el mundo no parece, ay, Dios

Cuando tú miras los hombres mami
Te juro lo comprometes, ay, Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver, ay, ven, ven
Te quiero ver, ay, ven, ven
Te quiero ver, ay, si

Le Vert de Tes Yeux

C'est le vert de tes yeux, mon amour
Et il n'y a rien de tel au monde, oh mon Dieu
Quand tu regardes les hommes, ma chérie
Je te jure que tu les ensorcelles, oh mon Dieu

Ma chérie, viens, viens
Je veux te voir, oh oui, viens, viens
Je veux te voir, oh mon Dieu, viens
Je veux te voir, oh oui

Quand je serai grand, je veux être comme El Chaval

Hé, Kiko
Dis-moi, Chaval

Dans le vert de tes yeux, oh mon amour
Seule la mer le reflète
Ce vert de tes yeux, mon amour
Seule la mer le reflète

Et il se reflète dans ma vie, oh mon amour
Et c'est ainsi que je trouve l'inspiration pour chanter, oh mon amour

Ma chérie, viens, viens
Je veux te voir, oh viens, viens
Je veux te voir, oh viens, viens
Je veux te voir, oh oui

Mon Dieu
Et je te le dis
Avec amour
Avec sentiment
Bien sûr, bien sûr
Oh mon homme

C'est le vert de tes yeux, mon amour
Que rien au monde ne ressemble, oh mon Dieu
C'est le vert de tes yeux, mon amour
Que rien au monde ne ressemble, oh mon Dieu

Quand tu regardes les hommes, ma chérie
Je te jure que tu les ensorcelles, oh mon Dieu

Ma chérie, viens, viens
Je veux te voir, oh viens, viens
Je veux te voir, oh viens, viens
Je veux te voir, oh oui