Kiko Rodríguez - Hoy Te Vi Pasar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kiko Rodríguez - Hoy Te Vi Pasar




Hoy Te Vi Pasar
I Saw You Pass By Today
Hoy la vi pasar
I saw you pass by today
Y sin querer se apoderaron de antiguos sentimientos
And without wanting to, old feelings took hold of me
Y yo pensé que no existían en mí, que estaban más que muertos
And I thought that they no longer existed in me, that they were more than dead
Tanto tiempo
So much time
Hoy la vi pasar
I saw you pass by today
Sentí algo extraño que no puedo explicar, a menos que lo quiera
I felt something strange that I can't explain, unless I want to
Que la sangre me quemaba la piel, corriendo por mis venas
That my blood was burning my skin, running through my veins
Qué condena, ay
What a fate, ay
Y recordé todos los buenos momentos que viví a su lado
And I remembered all the good times I had by your side
Cuando mi cielo lo llenó de estrellas
When you filled my sky with stars
Con sus huellas, ay
With your footprints, ay
Y recordé todo lo triste y lo malo que pasé contigo
And I remembered all the sadness and all the bad that I went through with you
Que fue por ella todo lo que he sufrido
That it was because of you everything that I have suffered
Con su olvido
With your forgetting
Hoy la vi pasar
I saw you pass by today
Y me di cuenta que jamás la olvidé, que todavía la quiero
And I realized that I never forgot you, that I still love you
Que está en mi vida y que no puedo olvidar, y que no soy de acero
That you are in my life and that I can't forget, and that I'm not made of steel
Y no puedo
And I can't
Hoy la vi pasar
I saw you pass by today
Y sin querer se apoderaron de antiguos sentimientos
And without wanting to, old feelings took hold of me
Y yo pensé que no existían en mí, que estaban más que muertos
And I thought that they no longer existed in me, that they were more than dead
Tanto tiempo
So much time
Y recordé todos los buenos momentos que viví a su lado
And I remembered all the good times I had by your side
Cuando mi cielo lo llenó de estrellas
When you filled my sky with stars
Con sus huellas, ay
With your footprints, ay
Y recordé todo lo triste y lo malo que pasé contigo
And I remembered all the sadness and all the bad that I went through with you
Que fue por ella todo lo que he sufrido
That it was because of you everything that I have suffered
Con su olvido
With your forgetting





Авторы: Enrique De Jesus, Ramon R De Ciria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.