Kiko Rodríguez - Huellas De Tu Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kiko Rodríguez - Huellas De Tu Amor




Huellas De Tu Amor
Traces de ton amour
Sentimientos kiko rodriguez.
Sentiments Kiko Rodríguez.
Con amor.
Avec amour.
Todavia me quedan huellas
J'ai encore des traces
De tu amor. mentiria si digo
De ton amour. Je mentirais si je disais
Que te olvide.y aunque ya
Que je t'ai oublié. Et même si
A pasado el tiempo sigues
Le temps a passé, tu continues
Viviendo en mi
À vivre en moi
Todavia no me acostumbro
Je ne m'habitue toujours pas
A saber que te perdi
À savoir que je t'ai perdu
(Repite)...
(Répète)...
Y a diosito yo le pido cada noche
Et à Dieu je prie chaque nuit
Que me ayude a controlar mi
Qu'il m'aide à contrôler mon
Corazón, esque no resisto mas
Cœur, car je ne peux plus supporter
El dolor que llevó dentro de tan
La douleur que je porte en moi
Solo imaginarte, en los brazos de
Juste t'imaginer dans les bras d'un
Otro amor,
Autre amour,
Se me pega una tristeza, y me olvido
Une tristesse me prend et j'oublie
De quien soy.
Qui je suis.
No te miento si te digo que e llorado,
Je ne te mens pas si je te dis que j'ai pleuré,
Que e pasado veinte noches sin
Que j'ai passé vingt nuits sans
Dormir.
Dormir.
Esperando que regreses a mi puerta,
En attendant que tu reviennes à ma porte,
Que me digas que me amas y que ya
Que tu me dises que tu m'aimes et que tu as déjà
Me ha perdonado, ese dia nunca llega,
Pardonné, ce jour n'arrive jamais,
Y yo muriendo por ti.
Et je meurs pour toi.
Si supieras como me e puesto de flaco.
Si tu savais à quel point je suis devenu maigre.
Voy bagando por las calles sin
Je erre dans les rues sans
Control. comentando a mis amigos
Contrôle. Je dis à mes amis
Que aun te amo que te pidan que
Que je t'aime encore, qu'ils te demandent de
Regreses que te apiades de mi vida
Revenir, qu'ils aient pitié de ma vie
(1).Que no olvide que yo fui tu gran
(1).Qu'ils ne oublient pas que j'ai été ton grand
Amor ...
Amour ...
La tristeza se alojo en mi corazon.
La tristesse s'est installée dans mon cœur.
Me persigue donde quiera que yo voy.
Elle me poursuit que j'aille.
Ya no me deja vivir por què sòlo pienso
Elle ne me laisse plus vivre parce que je pense seulement
En ti. Dime cielo si algun dia tu volveras
À toi. Dis-moi mon amour, si un jour tu reviendras
Por mi.
Pour moi.





Авторы: Hector Pena Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.