Текст и перевод песни Kiko Veneno - Días Raros

Días Raros

Son días raros
Nada está muy claro
Todo va a ir bien
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Ya no sé qué hacer

Son días raros
Hablar es barato
En el parque animado
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Lo sé José
Lo sé José
Lo sé muy bien

Días raros en esta ciudad
Se respira un aire medio fantasmal
Tu vecino puede ser tu amigo
De pronto nos quedamos sorprendidos
Días raros en esta ciudad
Cuesta concentrarse en la realidad
Lo que estamos viendo quién lo iba a decir
Nadie lo veía venir

A todo, todo, todo
A todo nos acostumbramos
Silencio, en este silencio
No nos encontramos

Estos días raros me gustan al final
No me veo tan raro, me veo más normal
Se oyen los pájaros en cada jardín
Parece que algo nos quieren decir

Son días raros
Nada está muy claro
Todo va a ir bien
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Ya no sé qué hacer

Son días raros
Hablar es barato
En el parque animado
Viajar en el tiempo
Me quedan tres intentos
Lo sé José
Lo sé José
Lo sé muy bien

Odd Days

These are odd days
Not much is clear
Everything will turn out fine
Let's travel through time
I've got three more tries
Lady, I don't know what to do

These are odd days
It's cheap to talk
At the lively park
Let's travel through time
I've got three more tries
Sir, I know, sir
I know, sir
I know it very well

Odd days in this city
A somewhat ghostly air hangs in the air
Your neighbor can be your friend
Suddenly, we're surprised
Odd days in this city
It's hard to focus on reality
What we're seeing, who could have predicted?
No one saw it coming

Everything, everything, everything
We get used to everything
Silence, in this silence
We don't find each other

Ultimately, I like these odd days
I don't see myself as so strange, I seem more normal
We hear the birds in each garden
It seems there's something they want to tell us

These are odd days
Not much is clear
Everything will turn out fine
Let's travel through time
I've got three more tries
Lady, I don't know what to do

These are odd days
It's cheap to talk
At the lively park
Let's travel through time
I've got three more tries
Sir, I know, sir
I know, sir
I know it very well