Kiko Veneno - Esperanza II - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kiko Veneno - Esperanza II




Esperanza II
Hope II
Yo me voy a una playa desierta
I'm going to a deserted beach
Con los pies muy negros
With very black feet
Voy buscando mi libertad
I'm searching for my freedom
Pero el precio de las cosas pueden más
But the price of things can be more
Que las olas, las olitas del mar
Than the waves, the little waves of the sea
Y yo llamo a las personas para que salgan
So, I call on people to come out
Los animales y las plantas
The animals and the plants
Porque tengo, todavía tengo yo
Because I still have hope
Esperanza, yo quisiera encontrarte
Hope, I would like to meet you
Y soñar sin tener que sufrir siempre
And to dream without always having to suffer
Yo quiero rechazar los pensamientos malos
I want to reject bad thoughts
Y quiero vivir, quiero vivir
And I want to live, I want to live
Yo me voy con mi pena
I'm going with my sorrow
Donde me lleven
Wherever it takes me
El aire del levante y las olitas del mar
The east wind and the little waves of the sea
En esta vida maldita
In this cursed life
En esta vida maldita
In this cursed life
Las cosas más le faltan
There are many things missing
Siempre le faltan más
There are always more missing
Al que más las necesita
For the one who needs them most
Al que más las necesita
For the one who needs them most
En esta vida maldita
In this cursed life
Pero yo sigo esperando
But I keep on hoping
Sigo esperando la lucecita de la libertad
I keep on waiting for the little light of freedom
Porque yo tengo
Because I have
Esperanza que se va por el aire
Hope that's flying away
Sin decir si vendrá un día de color
Without saying if a colorful day will come
Yo quiero rechazar los pensamientos malos
I want to reject bad thoughts
Y quiero vivir, quiero vivir
And I want to live, I want to live
Esperanza, yo quisiera encontrarte
Hope, I would like to meet you
Y soñar sin tener que sufrir siempre
And to dream without always having to suffer
Yo quiero rechazar los pensamientos malos
I want to reject bad thoughts
Y quiero vivir, quiero vivir
And I want to live, I want to live
Esperanza que se va por el aire
Hope that's flying away
Sin decir si vendrá un día de color
Without saying if a colorful day will come
Yo quiero rechazar los pensamientos malos
I want to reject bad thoughts
Y quiero vivir, quiero vivir
And I want to live, I want to live
Esperanza, yo quisiera encontrarte
Hope, I would like to meet you
Y soñar sin tener que sufrir siempre
And to dream without always having to suffer
Yo quiero rechazar los pensamientos malos
I want to reject bad thoughts
Y quiero vivir
And I want to live





Авторы: Jose Maria Lopez Sanfeliu, Cathy Claret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.