Текст и перевод песни Kiko Veneno - Farmacia de Guardia

Farmacia de Guardia

Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Sí

Y anda, y corre, y ve a la farmacia de guardia
Y pregunta si negocio va bien
Y, ya que estás allí, que te diga el boticario
Si se acuesta también con el babi blanco

Ah, ya me ansiopatliodié
Me duele la cabeza
Me duele la cabeza
Dame un Migranal

Ay, ay, ay, ay, ay

Mire usted, doctor, que tengo un grave problema
Y se me perdió la receta que me dio (de Ansiopat gragea)
Por favor, doctor, recéteme usted un sedante
Que me quite la velocidad que cogí con lo de antes

Me duele la cabeza
Me duele la cabeza
Y anda, y corre, y ve a la farmacia de guardia

Pharmacie de garde

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Oui

Et vas-y, cours, et va à la pharmacie de garde
Et demande si les affaires vont bien
Et, puisque tu es là, demande au pharmacien
S'il couche aussi avec sa blouse blanche

Ah, je suis anxieuse
J'ai mal à la tête
J'ai mal à la tête
Donne-moi un Migranal

Ah, ah, ah, ah, ah

Écoutez, docteur, j'ai un grave problème
Et j'ai perdu la prescription que vous m'avez donnée (pour les anxiolytiques)
S'il vous plaît, docteur, prescrivez-moi un sédatif
Qui me calme de la vitesse que j'ai prise avec tout ce qui s'est passé avant

J'ai mal à la tête
J'ai mal à la tête
Et vas-y, cours, et va à la pharmacie de garde