Текст и перевод песни Kiko Veneno - Me Siento en la Cama

Me Siento en la Cama

Me siento en la cama
Me quito los zapatos
Mirando la ventana
Me quedo pensando un rato

Revuelvo la mesilla
La radio cae al suelo
Enciendo un cigarrillo
Y no encuentro el cenicero

Me siento en la cama
Y me quito los zapatos
Me siento en la cama, ay
Y me quito los zapatos
Mirando la ventana
Me quedo pensando un rato

Revuelvo la mesilla
La radio cae al suelo
Revuelvo la mesilla, y ay, ay
Y la radio cae al suelo
Enciendo un cigarrillo
Y no encuentro cenicero

Una mancha en las sábanas
Calditos de tu cuerpo
Tú tienes el mismo agua
Que me corre por dentro

Y una mancha hay en las sábanas
Calditos de tu cuerpo
Y una mancha hay en las sábanas, y ay
Calditos de tu cuerpo
Tú tienes el mismo agua
Que me corre por dentro

Yo tengo una guitarra
La miro y no me suena
Yo tengo una guitarra
La miro y no me suena

Seis pájaros en mano
Pero ninguno vuela
Seis pájaros en mano
Pero ninguno vuela
Seis pájaros en mano, y ay, ay, ay, ay
Pero ninguno vuela

Je me sens sur le lit

Je me sens sur le lit
J'enlève mes chaussures
Je regarde la fenêtre
Je reste à penser un moment

Je fouille la table de chevet
La radio tombe par terre
J'allume une cigarette
Et je ne trouve pas le cendrier

Je me sens sur le lit
Et j'enlève mes chaussures
Je me sens sur le lit, oh
Et j'enlève mes chaussures
Je regarde la fenêtre
Je reste à penser un moment

Je fouille la table de chevet
La radio tombe par terre
Je fouille la table de chevet, et oh, oh
Et la radio tombe par terre
J'allume une cigarette
Et je ne trouve pas le cendrier

Une tache sur les draps
Des gouttes de ton corps
Tu as la même eau
Qui coule en moi

Et il y a une tache sur les draps
Des gouttes de ton corps
Et il y a une tache sur les draps, et oh
Des gouttes de ton corps
Tu as la même eau
Qui coule en moi

J'ai une guitare
Je la regarde et elle ne me résonne pas
J'ai une guitare
Je la regarde et elle ne me résonne pas

Six oiseaux en main
Mais aucun ne vole
Six oiseaux en main
Mais aucun ne vole
Six oiseaux en main, et oh, oh, oh, oh
Mais aucun ne vole