Kiko Veneno - Respeto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kiko Veneno - Respeto




Respeto
Respect
Cada cual vaya diciendo lo que quiera
Let everyone say what they want
Se lo lleva la corriente por la carretera
The river sweeps it away down the road
Ves pasar la gente
You see people pass by
Y tu sangre permanece indiferente
And your blood remains indifferent
Le pides a tu Dios por las mañanas
You ask your God in the morning
Que lo malo no te coja
That evil doesn't catch you
Después, le pides al viento que te arrastre las hojas
Then you ask the wind to blow away the leaves for you
Rezas por la lluvia y no te mojas
You pray for rain and don't get wet
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Ya ha llegado el sol a lo más alto
The sun has already reached its highest point
¿Qué puedo yo hacer?
What can I do?
No puedo mirarlo, ni vivir sin él
I can't look at it, nor can I live without it
Todavía tengo mucho que aprender
I still have a lot to learn
Dices que la noche se hace larga
You say the night seems long
Más largo es el día
The day is even longer
Regaré tus flores, si riegas las mías
I'll water your flowers, if you water mine
Cada bicho va buscando su armonía
Every creature seeks its own harmony
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Y está muy bien eso del cariño
And that affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Mira aquella luz, cómo disfruta
Look at that light, how it enjoys itself
En la oscuridad
In the darkness
Solo le preocupa que la vean los demás
All it cares about is being seen by others
Móntate en su grupa
Hop on its back
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect
Está muy bien eso del cariño
That affection thing is all very well
Yo me comprometo
I'll commit myself
Pero no me des un dulce como a un niño
But don't give me a treat like I'm a child
Te estoy hablando de respeto
I'm talking to you about respect





Авторы: Jose Maria Lopez Sanfeliu, Kiko Veneno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.