Текст и перевод песни Kiko Veneno - Reir Y Llorar - Maqueta

Reir Y Llorar - Maqueta

Lloran las ramas
Azotadas por el viento
Ríen las raíces
En la oscuridad

Sentado en la fuente
Me mojo la cara
Y un aire caliente
Me seca la espalda

La Coca-Cola
Siempre es igual, pero yo no
Yo puedo cambiar

Ya no quiero más
Tener buena suerte
Y abrázame fuerte
Y hazme volar
Hazme volar
Hazme reír y llorar

Mirando a los cielos
Los pies en la maceta

Yo también tengo
Mi fórmula secreta

La Coca-Cola
Siempre es igual
Yo, a veces, tampoco
Puedo cambiar
Ya no quiero más
Tener buena suerte
Y abrázame fuerte
Y hazme volar
Hazme reír
Hazme llorar

Reír y llorar
Reír y llorar
Reír y llorar
Reír y llorar
Reír y llorar
Reír y llorar

Rire et Pleurer - Maquette

Les branches pleurent
Flétries par le vent
Les racines rient
Dans l'obscurité

Assis à la fontaine
Je me mouille le visage
Et un air chaud
Me sèche le dos

Le Coca-Cola
Est toujours le même, mais pas moi
Je peux changer

Je ne veux plus
Avoir de la chance
Et embrasse-moi fort
Et fais-moi voler
Fais-moi voler
Fais-moi rire et pleurer

Regardant le ciel
Les pieds dans le pot de fleurs

J'ai aussi
Ma formule secrète

Le Coca-Cola
Est toujours le même
Moi, parfois, je ne peux pas non plus
Changer
Je ne veux plus
Avoir de la chance
Et embrasse-moi fort
Et fais-moi voler
Fais-moi rire
Fais-moi pleurer

Rire et pleurer
Rire et pleurer
Rire et pleurer
Rire et pleurer
Rire et pleurer
Rire et pleurer