Vidas Paralelas - Kiko Venenoперевод на немецкий
Andrea
es
muy
independiente
Andrea
ist
sehr
unabhängig
Empatiza
fácilmente
con
la
gente
Sie
fühlt
leicht
mit
den
Leuten
mit
Aunque
a
veces
quisiera
encontrar
Obwohl
sie
manchmal
finden
möchte
Alguien
para
compartir,
alguien
para
entregar
Jemanden
zum
Teilen,
jemanden,
dem
sie
sich
hingeben
kann
Eloy
es
cariñoso
Eloy
ist
liebevoll
Con
las
manos
muy
habilidosos
Mit
sehr
geschickten
Händen
Pero
no
sabe
como
conectar
Aber
er
weiß
nicht,
wie
er
verbinden
soll
El
sistema
que
le
da
la
luz
a
su
hogar
Das
System,
das
seinem
Zuhause
Licht
gibt
Andrea
y
Eloy
Andrea
und
Eloy
Eloy
y
Andrea
Eloy
und
Andrea
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Son
vida,
son
vida
Es
ist
Leben,
es
ist
Leben
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Nunca
se
van
a
encontrar
Sie
werden
sich
niemals
treffen
Andrea
tiene
una
idea
Andrea
hat
eine
Idee
Coge
el
coche
y
se
va
a
Ikea
Sie
nimmt
das
Auto
und
fährt
zu
Ikea
A
ver
si
ve
algo
que
le
pueda
dar
Um
zu
sehen,
ob
sie
etwas
sieht,
das
geben
kann
Un
puntito
a
su
salón
más
acogedor
Einen
gemütlicheren
Touch
für
ihr
Wohnzimmer
Eloy
es
más
hacer
el
hoy
Eloy
lebt
mehr
für
den
Tag
Como
nunca
trabaja
hoy
Da
er
heute
nicht
arbeitet
Va
buscar
la
manera
de
mejorar
Wird
er
einen
Weg
suchen,
zu
verbessern
La
iluminación
de
su
habitación
Die
Beleuchtung
seines
Zimmers
Andrea
y
Eloy
Andrea
und
Eloy
Eloy
y
Andrea
Eloy
und
Andrea
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
van
a
encontrar
Sie
werden
sich
niemals
treffen
Son
vida,
son
vida
Es
ist
Leben,
es
ist
Leben
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Son
vida,
son
vida
Es
ist
Leben,
es
ist
Leben
(Nunca
se
van
a
encontrar)
(Sie
werden
sich
niemals
treffen)
Son,
son
vidas
paralelas
Sie
sind,
sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
van
a
encontrar
Sie
werden
sich
niemals
treffen
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
encuentran
Sie
treffen
sich
nie
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Qué
pena,
qué
lastima
Wie
schade,
wie
bedauerlich
Nunca
se
van
a
encontrar
Sie
werden
sich
niemals
treffen
Son
vida
Es
ist
Leben
Son
vidas
paralelas
Sie
sind
parallele
Leben
Nunca
se
van
a
encontrar
Sie
werden
sich
niemals
treffen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.