Текст и перевод песни Kiko Zambianchi - Nossa Energia

Nossa Energia

Pegue suas coisas e vem pra ficar
Nem bata a porta quando chegar
Tem um abrigo, tem um lugar que é só seu

Nossa energia está no ar
Que é esse amor que não dá pra negar
Que não depende de sol, estrela ou luar

Eu sei, tem dias
Que a gente nem se vê
Isso aumenta o desejo
E aquele beijo
Vem com muito mais sabor

Parece mágico
É meio místico
A sensação de estar contigo
Sem nenhum perigo
Faz a gente se entregar
E seguir, oh

Nossa energia está no ar
Que é esse amor que não dá pra negar
Que não depende de sol, estrela ou luar

Eu sei, tem dias
Que a gente nem se vê
Isso aumenta o desejo
E aquele beijo
Vem com muito mais sabor

Parece mágico
É meio místico
A sensação de estar contigo
Sem nenhum perigo
Faz a gente se entregar
E seguir

Parece mágico
É meio místico
A sensação de estar contigo
Sem nenhum perigo
Faz a gente se entregar
E seguir

Notre énergie

Prends tes affaires et viens rester
N'hésite pas à frapper à la porte en arrivant
Il y a un refuge, il y a un endroit qui est juste pour toi

Notre énergie est dans l'air
C'est cet amour qu'on ne peut pas nier
Qui ne dépend pas du soleil, des étoiles ou de la lune

Je sais, il y a des jours
Où on ne se voit même pas
Cela augmente le désir
Et ce baiser
A encore plus de saveur

C'est magique
C'est un peu mystique
La sensation d'être avec toi
Sans aucun danger
Nous fait nous abandonner
Et suivre, oh

Notre énergie est dans l'air
C'est cet amour qu'on ne peut pas nier
Qui ne dépend pas du soleil, des étoiles ou de la lune

Je sais, il y a des jours
Où on ne se voit même pas
Cela augmente le désir
Et ce baiser
A encore plus de saveur

C'est magique
C'est un peu mystique
La sensation d'être avec toi
Sans aucun danger
Nous fait nous abandonner
Et suivre

C'est magique
C'est un peu mystique
La sensation d'être avec toi
Sans aucun danger
Nous fait nous abandonner
Et suivre