Текст и перевод песни Kiko - Falling

Falling

Can you feel the silence creeping up on our bones
I can feel your eyes on me, can I take you home
Am I being too forward, Because I surely don't know
All I need is a maybe to wait for the green-light show

I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling through
I need nothing
No, nothing, no, nothing else but you
All these feelings, these words, this hurt pierces right through
I need nothing
No, nothing, no, nothing else but you

Your words cut deeper than you know
Been feeling grim, reaping what I sow
Nearing the deep end, fearing the low
Scared of stopping, all we do is go
Wanna run, but I fall into the seams
Bodies coursing, flowing like a stream
Could it have only been a dream
Please Lord, tell me she's not a dream

I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling through
I need nothing
No, nothing, no, nothing else but you
All these feelings, these words, this hurt pierces right through
I need nothing
No, nothing, no, nothing else but you

Падение

Чувствуешь, как тишина пробирается к нашим костям?
Я чувствую твой взгляд на себе, можно я провожу тебя домой?
Не слишком ли я напорист? Ведь я правда не знаю.
Мне нужно лишь "может быть", чтобы ждать зелёного света.

Я падаю, я падаю, я падаю, проваливаюсь сквозь землю.
Мне ничего не нужно.
Нет, ничего, нет, ничего, кроме тебя.
Все эти чувства, эти слова, эта боль пронзают меня насквозь.
Мне ничего не нужно.
Нет, ничего, нет, ничего, кроме тебя.

Твои слова ранят глубже, чем ты думаешь.
Чувствую себя мрачно, пожинаю то, что посеял.
Приближаюсь к краю, боюсь упасть на самое дно.
Боюсь остановиться, мы только и делаем, что бежим.
Хочу убежать, но проваливаюсь в трещины.
Наши тела сливаются, текут, как река.
Неужели это был всего лишь сон?
Господи, скажи мне, что она не сон.

Я падаю, я падаю, я падаю, проваливаюсь сквозь землю.
Мне ничего не нужно.
Нет, ничего, нет, ничего, кроме тебя.
Все эти чувства, эти слова, эта боль пронзают меня насквозь.
Мне ничего не нужно.
Нет, ничего, нет, ничего, кроме тебя.