Текст и перевод песни Kikuo feat. Hatsune Miku - First Cry

First Cry

この宇宙で息をする
声を出す 叫び声
産声こだまする
地平線へ消えてゆく
そうか ぼくら
消えたまま生きている 生きたまま消えている
ぼくら中身 ヒュッと 吹っ飛んじゃう系の子供たち
みつけたよ 違ったよ 勘違いみつけたよ
ぼくら わかんないことだらけの なぞなぞばっかり解いてるよ
わかるけど知らないよ 知っててもわかんない
答え合わせ 大正解 嬉しい系の大人たち
消えたまま生きている 生きたまま消えている
ぼくら 答え合わせだらけの なぞなぞばっかり解いてるよ
いつまでも いつまでも ラララ･･･

First Cry

In this universe, breathing
Raising a voice, a cry
Birth cries echo
Vanishing beyond the horizon
Right then, we
Continue living as if we've disappeared, we're alive but fading
Our insides, like a "poof!" we're the kind of kids who vanish in an instant
I've found it, it's different, I've found a misunderstanding
We're riddle-filled, full of things we don't understand, we just keep solving
We get it but don't know it, even when we know it, we don't
Answer-checking, all correct, ecstatic adults
Continuing living as if we've disappeared, we're alive but fading
We're riddle-filled, full of answers to check, we just keep solving
Forever and ever, la-la-la...