Текст и перевод песни Kikuo feat. Hatsune Miku - Hoshikuzu No Soujifu (Re-Arrange Ver.)
私が死んだ日
月の向こう側では
The
day
I
die,
on
the
other
side
of
the
moon
星くずの掃除婦が
生まれたという
They
say
the
Stardust
Cleaner
is
born
あなたが死んだ日
海の向こう側から
The
day
you
die,
from
the
other
side
of
the
sea
星の数が
二つほど
そっと消えたと
Gently,
two
of
the
stars
vanish
もう一度生まれたら
If
I
could
be
born
again
空の果てまで
どこまでも一緒
To
the
end
of
the
sky,
wherever
you
are,
together
もう一度生まれたら
If
I
could
be
born
again
星の端っこで
いつまでも一緒
At
the
edge
of
a
star,
forever
together
私が死んだ日
夜が私を見てた
The
day
I
die,
the
night
watches
me
手を振るとおどろいて
どこかへ消えた
I
wave
my
hand
in
surprise,
and
it
vanishes
somewhere
あなたが死んだ日
空はどこかへ消えた
The
day
you
die,
the
sky
vanishes
somewhere
星くずの掃除婦は
帰りを待ってる
The
Stardust
Cleaner
waits
for
your
return
もう一度生まれたら
If
I
could
be
born
again
私の星とあなたの星を飾ろう
I
will
decorate
my
star
and
your
star
もう一度生まれたら
If
I
could
be
born
again
星の端っこで
いつまでも一緒
At
the
edge
of
a
star,
forever
together
Оцените перевод
1
Tanoshii Tanoshii Akumu E Oide
2 Koufuku Na Shi Wo
3 Chiri Chiri Juso
4 Akazukin No Ookami
5 Kimi Ga Shindemo Yurushite Ageruyo
6 Pokkan Color
7 Mizu No Naka De
8 Sekai De Ichiban Yasashii Shinigami
9 Hoshikuzu No Soujifu (Re-Arrange Ver.)
10 Sakasama Uchu
11 Gomennne Gomennne
12 Soshite Kimi Ha Tsuki Ni Natta
2 Koufuku Na Shi Wo
3 Chiri Chiri Juso
4 Akazukin No Ookami
5 Kimi Ga Shindemo Yurushite Ageruyo
6 Pokkan Color
7 Mizu No Naka De
8 Sekai De Ichiban Yasashii Shinigami
9 Hoshikuzu No Soujifu (Re-Arrange Ver.)
10 Sakasama Uchu
11 Gomennne Gomennne
12 Soshite Kimi Ha Tsuki Ni Natta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.