Текст и перевод песни Kikuo feat. Hatsune Miku - Invitation from Spooky
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
帰れない
帰れない
僕らには
Мы
не
можем
пойти
домой,
мы
не
можем
пойти
домой.
仲間がいるよ
У
меня
есть
друзья.
土に還れない
魚と一緒に
С
рыбой,
которая
не
может
вернуться
в
почву.
陸
(おか)
の上で
もがいてる
Я
борюсь
на
земле.
カラカラに干上がって
チリになって
Она
высохла
в
Каракаре
и
превратилась
в
Чили.
小山
(おやま)
の上に
飛ばされる
Он
взорван
на
холме.
だから
いつまでも戻れない
Так
что
я
не
могу
вернуться
навсегда.
眠れない
今晩も
窒息ばっかりしているよ
Я
не
могу
уснуть,
я
задыхаюсь
этой
ночью.
カラ
クラ
カラ
クラクラ
Это
не
так
просто.
帰れない
帰れない
ぼくらには
Мы
не
можем
пойти
домой,
мы
не
можем
пойти
домой.
仲間がいるよ
У
меня
есть
друзья.
さまよう
ぼくらへ
招待状
Приглашение
побродить.
この世にいるよ
Я
нахожусь
в
этом
мире.
宴は
こっちで開くんだ
Вечеринка
открыта
здесь.
土に戻れない
死体と一緒に
С
трупом,
который
не
может
вернуться
на
землю.
なかよくお話し
しているよ
Мы
говорим
о
многом.
骨がカラカラ
こだまして
Кости
заржавели.
逃げておいでと
誘ってる
Я
прошу
тебя
бежать.
だから
いつまでも悩んでる
Вот
почему
я
всегда
волнуюсь.
あっちもこっちもフラフラと
Это
и
там,
и
здесь.
決まらない
今晩も
どっちへ行ったら怒られない?
Я
не
знаю,
буду
ли
я
злиться
этой
ночью
или
нет.
ホラ
フラ
ホラ
フラフラ
Хорафура,
хорафура,
хорафура,
рафраф.
戻れない
戻れない
迷子だから
Я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
потерян.
どこにもいけない
Я
никуда
не
уйду.
いけないだらけ
Мне
это
не
нравится.
迷子の
僕らを
招いているよ
Они
приглашают
нас
потеряться.
(あるよ)
(あるよ)
(Есть)
(есть))
帰れない
帰れない
僕らには
Мы
не
можем
пойти
домой,
мы
не
можем
пойти
домой.
仲間がいるよ
У
меня
есть
друзья.
宴を
パーティを
開いているよ
Мы
устраиваем
вечеринку.
この世にいるよ
Я
нахожусь
в
этом
мире.
楽しい
おばけの招待状
Веселые
приглашения
призраков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.