Текст и перевод песни Kikuo feat. Hatsune Miku - Pino Polaris the Monster

Pino Polaris the Monster

ヒーロー･･･ ララ ハ
怪獣ピノ・ポラリスは 水平線の向こうからやってきたともだちさ
まんまるかわいいお目目に かたいかたい肌をもつちっちゃな怪獣
いつもヒーローにいじめられているよ かわいそうなぼくのともだちさ
ヒーロー ひどいよヒーロー ヒーロー Oh
怪獣ピノ・ポラリスは 必殺ビームをうけても 平気なのさ
まるく小さくうずくまり 硬い硬いその背中で おなかを守るのさ
ごめんね、ピノ・ポラリス ポラリス
ぼくのせいだよ ポラリス ポラリス
ごめんね、ピノ・ポラリス ポラリス
ゆるしておくれ ポラリス
ヒーロー 強いぞヒーロー かっこよくてたくましい おおきな正義の巨人
ヒーロー 怖いぞヒーロー もっともっとやさしく救って
それでも ピノ・ポラリス ポラリス
ぼくといっしょに ポラリス ポラリス
あそんで ピノ・ポラリス ポラリス
ぼくといっしょに ポラリス
ごめんね ピノ・ポラリス ポラリス
ぼくがいるから ポラリス ポラリス
帰れない ピノ・ポラリス ポラリス
ぼくがいるから ポラリス
Uh
ヒーロー やってきた
がんばれ ピノポラリス ポラリス
ぼくの怪獣 ポラリス ポラリス
ごめんね ピノポラリス ポラリス
いつも一緒の ポラリス ポラリス
がんばれ ピノポラリス ポラリス
ぼくのともだち ポラリス ポラリス
ごめんね ピノポラリス ポラリス
今日も耐えて ポラリス
ヒーロー 強いぞヒーロー
パンチ・キックでたおして ビーム一閃やられて
ヒーロー 怖いぞヒーロー もっともっと
やさしく倒して
ヒーロー ごめんねヒーロー
ぼくがいちばん悪い子 いつも隠れて悪い子
ヒーロー 怖いぞヒーロー 退治してー
やさしく倒して
ヒーロ ヒーロ ヒーロ ヒーローぼくを
強い強い 怖い強い 怖いぞ
パンチパンチキックキックビーム
一閃たおして やられて悪い子
ヒーロ ヒーロ ぼくを ぼくを 悪い子
退治 退治 退治 退治 退治して
いつも隠れて いちばん 悪い子
ぼくをぼくを ぼくを退治退治して
ヒーロ ヒーロ ヒーロ ヒーローぼくを
強い強い 怖い強い 怖いぞ
パンチパンチキックキックビーム
一閃たおして やられて悪い子
ヒーロ ヒーロ ぼくを ぼくを 悪い子
退治 退治 退治 退治 退治して
いつも隠れて いちばん 悪い子
ぼくをぼくを ぼくを退治退治して
ヒーロー また明日もきて

Чудовище Пино Полярис

Герой... ля-ля-ля
Чудовище Пино Полярис – мой друг, пришедший из-за горизонта.
Маленькое чудовище с круглыми милыми глазками и твёрдой-твёрдой кожей.
Герой всегда обижает его. Мой бедный друг.
Герой, как же ты мог, герой? Герой, о-о-о.
Чудовище Пино Полярис не боится смертельного луча.
Сворачивается в маленький клубочек, защищая животик своей твёрдой-твёрдой спинкой.
Прости меня, Пино Полярис, Полярис.
Это моя вина, Полярис, Полярис.
Прости меня, Пино Полярис, Полярис.
Прости меня, Полярис.
Герой, сильный герой, красивый и крепкий, великий гигант справедливости.
Герой, страшный герой, будь же добрее, спасая.
И всё же, Пино Полярис, Полярис,
Будь со мной, Полярис, Полярис.
Поиграй со мной, Пино Полярис, Полярис.
Будь со мной, Полярис.
Прости меня, Пино Полярис, Полярис.
Я с тобой, Полярис, Полярис.
Не уходи, Пино Полярис, Полярис.
Я с тобой, Полярис.
Ах.
Герой идёт сюда.
Держись, Пино Полярис, Полярис.
Моё чудовище, Полярис, Полярис.
Прости меня, Пино Полярис, Полярис.
Мы всегда вместе, Полярис, Полярис.
Держись, Пино Полярис, Полярис.
Мой друг, Полярис, Полярис.
Прости меня, Пино Полярис, Полярис.
Терпи и сегодня, Полярис.
Герой, сильный герой.
Ударами кулаков и ног повергает, одним лучом уничтожает.
Герой, страшный герой, еще, еще
нежнее уничтожай.
Герой, прости меня, герой.
Я самый плохой мальчик, всегда прячусь, плохой мальчик.
Герой, страшный герой, убей меня.
Нежнее уничтожай.
Герой, герой, герой, герой, меня.
Сильный-сильный, страшно сильный, страшный.
Удар-удар, пинок-пинок, лучом.
Одним махом повергни, уничтожь плохого мальчика.
Герой, герой, меня, меня, плохого мальчика.
Убей, убей, убей, убей, убей.
Вечно прячущийся, самый плохой мальчик.
Меня, меня, меня, убей-убей.
Герой, герой, герой, герой, меня.
Сильный-сильный, страшно сильный, страшный.
Удар-удар, пинок-пинок, лучом.
Одним махом повергни, уничтожь плохого мальчика.
Герой, герой, меня, меня, плохого мальчика.
Убей, убей, убей, убей, убей.
Вечно прячущийся, самый плохой мальчик.
Меня, меня, меня, убей-убей.
Герой, приходи и завтра.