Текст и перевод песни Kikuo - Love me, Love me, Love me

Love me, Love me, Love me

遥か遠い遠い昔
巻かれた首輪
人が欲しい人が欲しいと叫ぶ
呪い首輪
怒らないで見捨てないで
どこもいかないで (ねえ)
強く絞める吐くまで絞める
人がいないいないと
いい成績でしょ
ねえ ねえ
いい子でしょ
かわいい子でしょ
ねえ ねえ
良い子でしょ
苦しい ねえ
愛して 愛して 愛して
もっと もっと
愛して 愛して
狂おしいほどに
苦しい 苦しい 呪縛を
解いて解いて ねえ
止められない 嗚呼
身体身体
大きくなっても小さい首輪
苦しくなる足りなくなる
人が人が足りない
クラスの誰にも負けな
キレイないい子でしょ
あの子よりもどの子よりも
誰も彼も私を見てよ
体育館裏 あなたに告白を
嘘見たいでしょ？
あなたが好きなの
汚いあなたが
愛して 愛して 愛して
全部あげる
あなたに あなたに
全部背負ってもらうよ
足りない あなたが 足りない
離さないで 嗚呼
ごめんなさい
愛して 愛して 愛して
もっと もっと
愛して 愛して
狂おしいほどに
苦しい 離さない 苦しい
もっと もっと ねえ
幸せなの 嗚呼

Люби меня, люби меня, люби меня

В далеком, далеком прошлом,
Надетый ошейник,
Я кричал, что мне нужен человек, мне нужен человек,
Проклятый ошейник.
Не злись, не бросай меня,
Никуда не уходи (ну же).
Сильнее сжимай, сжимай до рвоты,
Нет никого, никого,
У меня хорошие оценки, правда?
Ну же, ну же,
Я хороший мальчик, правда?
Милый мальчик, правда?
Ну же, ну же,
Хороший мальчик, правда?
Мне больно, ну же,
Люби меня, люби меня, люби меня,
Еще, еще,
Люби меня, люби меня,
До безумия.
Больно, больно, это проклятие,
Сними его, сними, ну же.
Не могу остановиться, ах,
Тело, тело,
Даже когда я вырос, ошейник мал,
Мне больно, мне не хватает,
Мне не хватает людей, людей.
Я не должен проиграть никому в классе,
Я красивый, хороший мальчик, правда?
Лучше, чем та девочка, лучше, чем любая другая,
Все, все смотрите на меня.
За спортзалом, я признаюсь тебе,
Невероятно, правда?
Ты мне нравишься,
Грязная ты,
Люби меня, люби меня, люби меня,
Я отдам тебе все,
Тебе, тебе,
Я заставлю тебя все это нести.
Мне не хватает тебя, тебя не хватает,
Не оставляй меня, ах,
Прости меня,
Люби меня, люби меня, люби меня,
Еще, еще,
Люби меня, люби меня,
До безумия.
Больно, не отпущу, больно,
Еще, еще, ну же,
Я счастлив, ах.