Текст и перевод песни Kikuo - Mandala
マンダラ世界で大人が踊る
Dans
le
monde
des
mandalas,
les
adultes
dansent
プリズム蛍が七色照らす
Les
lucioles
prismatiques
illuminent
de
sept
couleurs
大きな僧侶が砂漠を踏めば
Lorsque
le
grand
moine
foule
le
désert
虫けらみたいに粉になって空飛んだ
Il
devient
poussière
tel
un
insecte
et
s'envole
dans
les
airs
身体を削り落とす遊び方
Un
jeu
où
l'on
se
dépouille
de
son
corps
ほほえむミイラが教えてくれる
La
momie
souriante
nous
l'apprend
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
マンダラ世界で子供が遊ぶ
Dans
le
monde
des
mandalas,
les
enfants
s'amusent
奇妙なダンスで空まで飛ぶよ
Ils
volent
dans
les
airs
par
une
étrange
danse
砂漠の大人の見えない山で
Sur
la
montagne
invisible
des
adultes
du
désert
小さな身体を少し切り落とすよ
Ils
coupent
un
petit
morceau
de
leur
petit
corps
死人が微笑み子供も笑う
Les
morts
sourient
et
les
enfants
rient
あるものないもの一緒に踊る
Ce
qui
est
et
ce
qui
n'est
pas
dansent
ensemble
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
ル
ラ
ラ
ラ
ラ...
La
La
La
La
La...
ヤ
ヤ
ヤ...
Ya
Ya
Ya...
Оцените перевод
1
Technology ni Yume Nosete (Kikuo Miku 4 Mix)
2 A Happy Death - Again -
3 Reincarnation Ascension (2014 Livemix)
4 Dust Dust Curse - second curse - (2014 Livemix)
5 Mugen no Jikan wo Ataemashou
6 Mandala
7 Flatline
8 Invitation from Spooky
9 Makkura Kura Kura
10 Waisei Hanabi
11 Giant
12 kaleidoscope
13 UFO
14 Yokoso Hoshi no Oyado
15 Zutto Miteiruyo
2 A Happy Death - Again -
3 Reincarnation Ascension (2014 Livemix)
4 Dust Dust Curse - second curse - (2014 Livemix)
5 Mugen no Jikan wo Ataemashou
6 Mandala
7 Flatline
8 Invitation from Spooky
9 Makkura Kura Kura
10 Waisei Hanabi
11 Giant
12 kaleidoscope
13 UFO
14 Yokoso Hoshi no Oyado
15 Zutto Miteiruyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.