Текст и перевод песни Kikuo - Waisei Hanabi

Waisei Hanabi

パラララッパッパラッパッパ
パラララッパッパラッパッパ
パラララッパッパラッパッパ
パラララッパッパラッパッパ
宇宙カラスのひり出す隕石をホ ホ
十二の星座に夢見た弓矢で射抜く
ああ眠りの王女に当たらぬお出迎えハハ
ラララララ
宇宙に飛び出す奇形の稚魚に
狙いを定めて爆弾撃つよ
鱗の破片を星座に描いてさ
ホラ キラキラしている
三途の河口を銃弾で埋めて
あの世とこの世を砂漠にしよう
ちぎれた眼をからっ風に吹かせてさ
ホラ 君を見つけるよ
ああ 水の子木の子火の粉の大文字ホ ホ
おお 6000度の花の蜜を吸う蝶々
ちゅうちゅう ごうごう ララ
パラララッパッパラッパッパ
宇宙に広がる星を集めて
狂った小鳥に撒いてあげましょう
ぐるぐるお目目をキラキラ輝かせ
飛ぶ黒点の果てに
三途に沈んだあの子の産を
天使の骸で羽根首飾り
真っ赤なブーケを地獄で渡せたら
ホラ ずうっと寂しくない

Внеземной Фейерверк

Парарараппаппарараппаппа
Парарараппаппарараппаппа
Парарараппаппарараппаппа
Парарараппаппарараппаппа
Космический ворон изрыгает метеориты, хо-хо
Пронзаю их стрелами, о которых мечтал в двенадцати созвездиях
Ах, спящая принцесса не пострадает от моего приветствия, ха-ха
Ля-ля-ля-ля
Уродливый малёк, вылетевший в космос,
В него целюсь и бросаю бомбу
Обломки чешуи рисуют созвездия,
Смотри, как они сверкают
Устье реки Санзу засыплю пулями
И превратю тот свет и этот в пустыню
Вырванные глаза развеет сухой ветер,
Смотри, я найду тебя
Ах, водяные, лесные детишки, огромный костёр, хо-хо
О, бабочки, пьющие нектар 6000-градусных цветов
Чмок-чмок, гул-гул, ля-ля
Парарараппаппарараппаппа
Соберу звёзды, рассыпанные по космосу,
И брошу их обезумевшей птичке
Её кружащиеся глазки сверкают,
Она летит к краю чёрного солнца
Младенца, утонувшего в Санзу,
Украшу ожерельем из крыльев ангельских останков
Если бы я смог подарить тебе алый букет в аду,
Смотри, ты бы больше не грустила